國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)《寵物旅店》牽手加拿大發(fā)行公司W(wǎng)ildBrain(沃貝)出海亮相
8月23日,手握《天線(xiàn)寶寶》《史努比》的全球知名動(dòng)畫(huà)發(fā)行商加拿大沃貝公司宣布簽下中國(guó)動(dòng)畫(huà)情景喜劇片《寵物旅店》的海外獨(dú)家發(fā)行,并將攜這部動(dòng)畫(huà)作品亮相今年10月13-19日在法國(guó)舉辦的戛納電視節(jié),屆時(shí)會(huì)邀請(qǐng)全球買(mǎi)家前來(lái)觀影洽談。據(jù)悉,這是沃貝公司首次簽約中國(guó)動(dòng)畫(huà)片。消息公布后,KidScreen、Animation等海外行業(yè)媒體第一時(shí)間爭(zhēng)相報(bào)道。
對(duì)此,沃貝全球銷(xiāo)售和版權(quán)戰(zhàn)略副總裁Caroline Tyre表示:“與騰訊視頻、貓貓家的合作令人興奮,這代表著我們?cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)不斷擴(kuò)展,彰顯了WildBrain的國(guó)際影響力,我們也將向世界各地的觀眾們推介《寵物旅店》。《寵物旅店》的劇情爆笑具有普世性,一定能通過(guò)引人入勝的敘述和可愛(ài)的角色讓更多的孩子和家庭開(kāi)懷大笑。”
作為出品方代表之一,騰訊在線(xiàn)視頻平臺(tái)運(yùn)營(yíng)部少兒IP運(yùn)營(yíng)中心負(fù)責(zé)人厙寅斌說(shuō):“我們很高興與WildBrain合作,將這個(gè)受人喜愛(ài)的節(jié)目帶給更廣泛的國(guó)際觀眾。我們迫不及待地想看到全球各地的孩子們?yōu)榱_賓和他的客人們的瘋狂冒險(xiǎn)而歡笑。”
《寵物旅店》是由北京貓貓家文化傳媒有限公司、上海騰訊企鵝影視文化傳播有限公司、廣州藝洲人品牌管理股份有限公司聯(lián)合出品的動(dòng)畫(huà)情景喜劇,2022年2月在騰訊視頻少兒頻道開(kāi)播,熱度持續(xù)走高,圈粉無(wú)數(shù)。除了收獲大量少年兒童粉絲的喜愛(ài),很多成年粉絲也在彈幕及評(píng)論中自證身份,相互交流。首播后一年內(nèi),這部動(dòng)畫(huà)陸續(xù)登陸了央視少兒、卡酷少兒、優(yōu)漫卡通、金鷹卡通等主流少兒和卡通頻道,收視率和市場(chǎng)占有率均名列前茅。
以“陪伴”為主題,溫情爆笑兼?zhèn)?/p>
《寵物旅店》是一部以動(dòng)物為主角的動(dòng)畫(huà)片。在小小的寵物旅店里,每天都在發(fā)生著千奇百怪、令人捧腹的有趣故事。除了店長(zhǎng)羅賓,這里有四只常駐店中的寵物相伴:調(diào)皮的流浪貓乃乃、愛(ài)美的波斯貓琪琪、強(qiáng)壯的田園狗貍貍,還有一只自封“二當(dāng)家”的豚鼠布布。他們都是寵物旅店的小主人,他們共同幫助羅賓招待到訪(fǎng)的動(dòng)物客人們。
《寵物旅店》既傳播關(guān)于每一種動(dòng)物的小知識(shí),也能讓人在主角們的成長(zhǎng)中體會(huì)到溫馨和諧的相處之道。片中每一種小動(dòng)物都是獨(dú)一無(wú)二的,每一位朋友、家人也都有自己的個(gè)性,了解他們、尊重他們、愛(ài)護(hù)他們,能給彼此都帶來(lái)治愈的快樂(lè)陪伴。
總導(dǎo)演郭斌說(shuō):“這是一部以‘陪伴’為核心主題的動(dòng)畫(huà)片,動(dòng)畫(huà)中乃乃、琪琪、貍貍和布布的原型都是我在日常生活中救助的流浪小動(dòng)物,在和他們共同的生活過(guò)程中,我獲得了創(chuàng)作這部動(dòng)畫(huà)片的靈感,想要?jiǎng)?chuàng)作一部以超出人們預(yù)想的寵物智慧為核心故事點(diǎn)的喜劇片。”
本片通過(guò)夸張的動(dòng)作表演和簡(jiǎn)練的臺(tái)詞展現(xiàn)了小動(dòng)物們的可愛(ài),以及與人類(lèi)和諧相處的美好。體現(xiàn)了善良和包容、分享和付出,有“愛(ài)”會(huì)最終會(huì)戰(zhàn)勝一切困難的主題。‘愛(ài)’的理念滿(mǎn)溢在《寵物旅店》的每一集中,是一部老少皆宜且獨(dú)具創(chuàng)新的動(dòng)畫(huà)情景喜劇片。
業(yè)界認(rèn)同,獎(jiǎng)項(xiàng)不斷
自推出以來(lái),《寵物旅店》憑借精彩幽默的劇情和豐富立體的萌寵角色廣受業(yè)界好評(píng)。
《寵物旅店》在國(guó)家廣電總局2021年度優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)電視動(dòng)畫(huà)片及創(chuàng)作人才扶持項(xiàng)目中,被評(píng)選為年度優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)電視動(dòng)畫(huà)片;同時(shí),郭斌本人也憑在《寵物旅店》和《薇薇貓的日常》中出色的形象設(shè)計(jì)斬獲年度優(yōu)秀美術(shù)。在第七屆“北京網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目創(chuàng)新與人才推優(yōu)”活動(dòng)中,《寵物旅店》再次榮摘優(yōu)秀作品“年度最佳網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫”獎(jiǎng)。在2022年舉辦的廈門(mén)國(guó)際“金海豚獎(jiǎng)”評(píng)選中,《寵物旅店》從來(lái)自49個(gè)國(guó)家和地區(qū)的3340部參賽作品中脫穎而出,由24位來(lái)自國(guó)際國(guó)內(nèi)的知名評(píng)委投票,斬獲“最佳系列動(dòng)畫(huà)片”金獎(jiǎng)。《寵物旅店》不斷獲得業(yè)界高度評(píng)價(jià)和充分肯定,作為國(guó)產(chǎn)優(yōu)秀原創(chuàng)IP,此次成功出海再次印證了中國(guó)動(dòng)畫(huà)好內(nèi)容的傳播能力。
國(guó)際化團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作,精彩無(wú)國(guó)界
《寵物旅店》由中外團(tuán)隊(duì)共同雕琢,歷時(shí)四年精心打造,采用全新手繪二維加三維結(jié)合的制作手段,故事情節(jié)詼諧幽默,溫情有愛(ài),直指人心。美術(shù)風(fēng)格清新自然,角色設(shè)定獨(dú)特,加上手繪二維動(dòng)畫(huà)獨(dú)特的表演風(fēng)格,讓這部溫馨的動(dòng)畫(huà)片充滿(mǎn)了無(wú)數(shù)詼諧幽默的細(xì)節(jié)和橋段,可看性極強(qiáng),且令人回味。
《寵物旅店》邀請(qǐng)到了兩次艾美獎(jiǎng)提名、一次日間節(jié)目獲獎(jiǎng)的好萊塢編劇Michael Ryan作為總編劇,同時(shí)力邀另一位好萊塢編劇Thomas Krajewski加盟,共同創(chuàng)作了《寵物旅店》前26集的劇本。Michael Ryan此前創(chuàng)作過(guò)大量大家耳熟能詳?shù)膭?dòng)畫(huà)名作,像《史酷比狗》《德克斯特的實(shí)驗(yàn)室》《變形金剛》等等。為寫(xiě)好《寵物旅店》劇本,Michael Ryan三次來(lái)北京,和創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)深入切磋,采取封閉式集中創(chuàng)作,始終把握文化兼容性的創(chuàng)作模式,最終精心打磨出了既有中國(guó)文化內(nèi)涵的故事,又具有國(guó)際化語(yǔ)境表達(dá)的劇本。
全片在立意、審美、制作等方面兼顧了全球市場(chǎng)的欣賞習(xí)慣和情感共鳴,讓不同文化背景下的觀眾們都能體會(huì)到動(dòng)物角色們的聰慧和暖心之處。乃乃和他的朋友們所呈現(xiàn)出的熱心向上、體貼關(guān)懷、敢于冒險(xiǎn)、勇于承擔(dān),都是會(huì)讓跨越文化背景的觀眾都想擁有的珍貴品質(zhì)。除了體現(xiàn)角色的成長(zhǎng)之外,呵護(hù)地球家園,改善生存環(huán)境,關(guān)愛(ài)地球生命的,是全球人類(lèi)共通的訴求。內(nèi)核上強(qiáng)調(diào)具有普世性的特質(zhì),表達(dá)上充分考慮多文化背景的差異,這也是《寵物旅店》收獲了無(wú)數(shù)國(guó)內(nèi)外大小觀眾的喜愛(ài),也是得到著名國(guó)際發(fā)行公司W(wǎng)ildBrain青睞的原因。
探索更具備跨文化拓展?jié)摿Φ膬?nèi)容表達(dá)方式,是中國(guó)動(dòng)畫(huà)未來(lái)海外發(fā)展的重要議題。我們希望中國(guó)優(yōu)秀的原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)作品能夠更多地進(jìn)入國(guó)際視野,發(fā)揮中國(guó)文化軟實(shí)力,將中國(guó)傳統(tǒng)文化的深厚內(nèi)涵和中華人民善良美好的品質(zhì)充分展現(xiàn)并傳遞給世界。
評(píng)論
- 評(píng)論加載中...