宮崎駿給中國觀眾的手寫信

首登中國內地，動畫大師宮崎駿珍愛之作《崖上的波妞》終于確認定檔跨年日！并重磅發布宮崎駿導演特地為中國觀眾準備的手寫信，希望電影能在年底為觀眾帶來快樂。手寫信與定檔消息“雙重驚喜”發布后，迅速登頂各平臺熱搜，成為年度最受期待電影之一。眾多觀眾表示今年“最具儀式感”的跨年活動就是“和最重要的人一起看波妞”！

“波妞能帶(來)快樂，就太好啦！”，宮崎駿導演創作本片的最大初衷正是為大朋友、小朋友都帶來快樂。基于此，影片選擇于跨年日上映：內地觀眾們既可以在第一次大銀幕上親自感受極致的純真美好，也可以宮崎駿爺爺的美好世界里，告別特殊的2020、滿懷希望地迎接2021。感受雙倍的快樂。

宮崎駿專程為中國觀眾送手寫信 大、小朋友都能“愛上這個世界”

此次手寫信是宮崎駿導演繼《千與千尋》之后，宮崎駿連續第二年為中國觀眾親筆書信，極具意義。“波妞能帶快樂，就太好啦”。這句話中文日文寫法完全不同，可見是宮崎駿導演為中國觀眾練習中文字，用心準備的。此外，在信上宮崎駿還繪制了一只向前奔跑的“紅豬”自畫像，寓意他本人將“讓所有人快樂”，作為自己存在的意義。可以說《崖上的波妞》正是肩負著這樣的使命而誕生的，傾注了宮崎駿導演制作動畫近40年的經驗和初心。

首先從影片內容上，《崖上的波妞》的意義恰是“用最本真的美好對抗令人焦慮的時代，讓人愛上這個世界”。不僅兒童觀眾可以從電影中看到世界的美麗；成人觀眾也可以從中獲得力量，喚醒每個人與生俱來的勇氣和熱愛的能力。這一作品含義，正是送給經歷2020的人們最好的禮物。

其次在制作上，宮崎駿表示，在嘗試了所有手法后，還是決定挑戰全手繪作畫，用最費力的方式為畫面的每一個物體賦予生命，讓觀眾感受生命的力量。例如，影片用成群結隊的水魚塑造“像生物一樣”的海浪，極具想象力。這樣的表現手法也意味著更大的工作量。1小時41分鐘的全片累計超17萬張手稿，比2小時的千尋還多近6萬張，力求塑造一個充滿生機和幸福感的世界。

“波妞”趣味名字梗出圈 定檔引發集體邀約觀影熱潮

《崖上的波妞》作為國民度極高的經典動畫，多來一直是許多觀眾的“快樂源泉”，此前在官宣引進之際再掀熱潮。因為是第一次在內地上映并正式敲定中文譯名為“崖上的波妞”，網友當即開啟為“波妞”起別名的玩梗模式，“岸上的泡妞”“村頭的宗介”等極具新意的花名層出不窮，傳達對作品的喜愛。

同時，《崖上的波妞》中充滿幸福感的畫面和故事，使其成為深入人心的治愈經典和快樂代言詞。尤其定檔2020跨年日，別具含義。有觀眾表示影片中美好的存在讓人在“至暗時刻也能心生期待”，波妞給“難過的2020年”帶來了快樂。正因為這樣的快樂基因，看“波妞”也成為了無數觀眾的“跨年首選”。有年輕觀眾表示，“用‘波妞’告別2020，就能迎來童話一樣美好的2021”；也有為人父母的觀眾表示會帶孩子一起去看，想將這部“5歲孩子也能看懂”的經典動畫電影，作為2021的快樂禮物送給孩子。

電影《崖上的波妞》由中國電影集團公司進口、中國電影股份有限公司發行、中國電影股份有限公司譯制，即將登陸中國大陸院線。