意大利當地時間9月8日晚，第75屆威尼斯國際電影節閉幕。剛剛，評委會宣布，今年唯一入圍競賽單元的華語片《撞死了一只羊》獲得“地平線”單元最佳劇本獎，電影導演兼編劇上臺領獎。

《撞死了一只羊》的劇本來自兩個短篇小說，一個是藏族作家次仁羅布的短片小說《殺手》，另一個是萬瑪才旦自己的短篇小說《撞死了一只羊》，后者成為了現在這個電影的名字。大概幾年前，萬瑪才旦把這兩個小說揉在一起，并把它拍成了一部電影。

萬瑪才旦的電影一向聚焦藏族文化，描繪藏族人民的生存現狀，此前的“藏地三部曲”《靜靜的嘛呢石》《尋找智美更登》和《老狗》就獲得國內外多個電影節獎項。2015年，其作品《塔洛》首次闖入三大電影節，入圍威尼斯電影節“地平線”競賽單元；而今，新作《撞死了一只羊》再次入圍威尼斯電影節“地平線”競賽單元，并獲得最佳劇本獎。影片由王家衛監制，并匯集了一眾電影大師：張叔平操刀剪輯、杜篤之擔任聲音指導、林強配樂……9月4日在威尼斯電影節首映后，現場1500多名觀眾久久不愿離場，鼓掌長達數分鐘。

萬瑪才旦稱：“以往的幾部作品，有更多人對藏文化或藏人當下的生存狀態有了新的體認，這次通過《撞死了一只羊》，我希望觀眾能夠更多地理解藏人作為一個生命個體的情感和處境，而不只是對于一個族群的寬泛了解。”