播出2014年09月21日敬請關注！
簡介：在Molly完成了戰斗醫護兵（CMT，Combat Medical Technician）的訓練后，她隨著新的第二分隊被部署到阿富汗營地，而第二分隊所有士兵都是男性。當發現Dylan Smith（昵稱Smurf，曾經與Molly有過一夜情）也在第二分隊時她感到很不舒服，并且與被譽為英雄的自傲的隊長Charles James一開始就相處不好。到達阿富汗后，Molly迅速擺脫了了最初的震驚和膽怯，在一群男性士兵中證明了自己。她對當地平民，包括11歲的阿富汗女孩Bashira充滿同情,并開始理解在與塔利班的戰斗中平民的感受...…