約什半夜三更給莉薩打電話，說明他要為了綠卡和克萊爾結婚，需要莉薩現在趕來愛爾蘭。莉薩讓約什考慮清楚，可約什很堅持，莉薩只好半夜把瑪吉叫醒收拾東西，第二天一早就去出版社請假。凱爾西和戴安娜聽到莉薩臨時要去愛爾蘭，非常的意外，可也都批準了莉薩前去，莉薩便即刻動身了。到了愛爾蘭，莉薩見到了克萊爾的媽媽，才知道她并不知道克萊爾和約什結婚的真正原因，莉薩也只能裝作不知情的樣子。隨后，約什帶瑪吉去登記，而克萊爾則帶著莉薩去都柏林逛一逛，讓莉薩替他們隱瞞為綠卡而結婚的事情，把他們的戀情說成六個月，并用莉薩和約什以前的事情威脅，說明這是莉薩欠他們的。莉薩和瑪吉在草地上邊走邊聊約什騙她來愛爾蘭的事情，沒想到一個不小心，瑪吉就陷進了沼澤地里去。莉薩想把瑪吉拉上來，卻怎么也拉不上來，她只好跑去求救，結果利用諾林的拖拉機才把瑪吉從沼澤地里拉出來，讓瑪吉虛驚一場。贊恩在開會的時候，跟查爾斯提出，要讓查爾斯和波琳一起同臺，用他們的復合來推銷波琳的這本書。查爾斯表示，自己并沒有跟波琳復合，拒絕贊因的營銷策略，可沒想到贊恩卻在波琳上節目的時候，看到查爾斯到場，便故意跟主持人茜茜說查爾斯的事情，讓茜茜當場邀請查爾斯上場。莉薩去找約什，為約什騙她來愛爾蘭，而且一直躲著她而不高興地質問約什。約什面對莉薩的質問，表示他這樣做是為了讓他們的感情能夠更好的維持下去，如果莉薩不愿意留下來，他也沒有辦法，讓莉薩想走就走，他無所謂。莉薩把約什不高興她留下的事情告訴瑪吉，說明她想離開，可瑪吉卻勸說莉薩留下，說明約什在這里并沒有朋友。在派對上，菲奧娜喝了幾杯之后，便把克萊爾和約什上個月才認識，是為了一張綠卡而結婚的事情說出來。莉薩看到克萊爾和約什很為難，不得不出面為他們說謊，說明他們認識六個月了，是她介紹他們兩個人認識的，替克萊爾解決了危機。莉薩正在看《早安美國》的節目，知道了查爾斯在節目里支持波琳的事情，而這時約什喝得很醉地來找她。約什說明，他要跟著自己的感覺走，而他的心里還愛著莉薩，所以他決定告訴克萊爾，自己不會娶克萊爾。莉薩抱著約什睡了一夜，第二天醒來她以為婚禮不會舉行，沒想到瑪吉卻告訴她，婚禮已經準備好了。莉薩不理解地去質問約什，約什卻告訴她，他要用這場婚禮，結束心里對莉薩的感情，讓莉薩實在不知道說什么好，也只能含淚看著約什與克萊爾結婚。（本季終）