米琪跟賽布麗娜在家里聊天，米琪發現賽布麗娜不去上學接著在她的包里發現了去海邊玩的用品，米琪全部沒收了。

艾爾巴接到朋友的電話要來她上班的地方看一看，艾爾巴答應了。

米琪在沙發上聽音樂，這時賽布麗娜打來電話告訴她：自己被困在學校的儲物室里，因為她吃了米琪的迷幻藥。米琪表示馬上去學校找她。

此時，艾爾巴的朋友來找她，朋友看到艾爾巴的工作環境感慨著，這時奇普回來，艾爾巴熱情的跟奇普打招呼，他悄悄的告訴艾爾巴這個人是她的表哥，如果讓她的家人知道自己在美國享清福會跟她斷絕關系，奇普答應幫著艾爾巴演戲。

米琪找到賽布麗娜，但是賽布麗娜拒絕開門并讓米琪幫自己找磕藥的人。

艾爾巴跟表哥在一起控訴著美帝的獨裁，表哥提議要跟艾爾巴一起來這里上班。這時奇普走了出來故意找著艾爾巴麻煩，艾爾巴悄悄告訴奇普讓他虐待自己的表哥。

另一邊，米琪沒有幫賽布麗娜找到磕藥的人，米琪拿著迷幻藥吃了起來，她要陪著賽布麗娜一起。

家里這邊，奇普安排著艾爾巴跟她的表哥幫自己干活。艾爾巴無奈的被奇普壓榨著。

米琪跟賽布麗娜的藥勁過了之后二人走出了房間，這時房間里突然走出很多人米琪跟賽布麗娜走散了。

奇普不斷的找著艾爾巴幫自己干活，艾爾巴說著奇普在學校跟同學打架的事，并威脅奇普開除掉自己的表哥不然她就把奇普沒有陰毛的事說出去。

賽布麗娜跑到課堂上，這時她發現大家講的都是德語，老師以為她故意搗亂要帶她去見校長，這時廣播里傳出了米琪的聲音。賽布麗娜在廣播室里找到米琪，她們興奮的說著分開這段時間的奇遇。接著賽布麗娜去參加面試，而米琪發現自己的音樂夢實現了，她在臺上演奏著。這時賽布麗娜跑了進來說著自己的藥力已經過去。