克萊爾一早起來就非常的忙碌，以致于她需要買一份生日禮物，也直接給米奇爾留言，讓他幫忙買。海莉準備籌錢買公寓，特意去盧克的俱樂部打工，成為盧克手下最贊的球車女郎，盧克一拿到早餐便催促著海莉，趕緊去上班了。菲爾牽著艾麗克斯的單車出來，準備去學校看看他的寶貝女兒，因為他的印象中艾麗克斯神經太大條了，以致于出門都只穿上衣不穿下衣就走。克萊爾認同菲爾的說法，把一切應需用品都放在了自行車籃子里，讓菲爾一并給艾麗克斯帶去。海莉在俱樂部為羅娜服務的時候，頗得羅娜的喜歡，羅娜于是把海莉叫到身邊一起坐下來聊天。盧克想去提醒海莉她正在工作，可沒想到結果卻被羅娜和海莉指使著，為她們兩人提供服務。米奇爾一家人回家的路上，看到消防車從他們身邊駛過，回到家才知道是他們的廚房被燒了，米奇爾看到這種情況，馬上就認為是卡梅倫搞的鬼，因為他想重新改造廚房。正在卡梅倫不承認自己燒廚房之時，消防員拿出了起火原因的烤箱殘骸，卡梅倫驚訝的發現，難道他離開的時候沒有關烤箱嗎？菲爾和克萊爾到了艾麗克斯的宿舍房間門口，馬上就武裝起了自己，準備進屋去大整理一番，沒想到艾麗克斯就給他們開門了，而開門后的景象更是讓他們驚訝萬分。房間并沒有他們想象的一團亂，而他們想為艾麗克斯提供的東西，發現艾麗克斯都已經不需要了，并且還扔掉了他們以前買的那些東西，克萊爾不得不說他們的女兒真正開始獨立了。杰和歌洛莉亞把曼尼送到了學校，他們不要傷感的離別，便隨意告別后離開。曼尼在父母離開之后，一直跟室友特雷弗說著告別的話題，可特雷弗卻一句話也沒有說，就直接離開了房間。曼尼收拾東西之時，發現他沒有帶白色的躁音機，只能偷偷地跑回家里去拿，沒想到卻發現喬在量他房間的尺寸，而杰他們很快就發現了他回家，并認為他回來的借口很牽強，認為他是在借口回自己的安樂窩。重新整理廚房里的一切，卡梅倫覺得特別的興奮，在很認真的跟米奇爾整理了起來。米奇爾正制作奶昔之時，突然著火了，讓他意識到他可能才是導致廚房著火的真兇，而他還未來得及處理好之時，卡梅倫又難過地拿著夢想廚房的展望板出來找他，表明自己并非是故意燒了他們的廚房的。卡梅倫鑒于他是個危險人物，他將廚房的改造問題全部交由米奇爾處理，由米奇爾說的算。海莉和羅娜玩得很開心，羅娜突然有了一個提議，讓海莉當她的私人助理，而這個助理唯一的工作就是幫她找到新的老公嫁出去。海莉覺得這個工作她非常能勝任，而且工作只是吃喝玩樂非常的享受，所以她答應了羅娜的要求。就在海莉說服羅娜去勾搭沃里斯之時，盧克通知海莉去干活，而羅娜則通知海莉去玩，海莉則毫不猶豫答應了羅娜的要求，放棄了盧克的工作。克萊爾和菲爾非常想知道，艾麗克斯為何扔掉他們買的裙子，所以特去了艾麗克斯的實驗室，結果得知那條裙子讓她做出了一件非常傻逼的事情，讓所有人都被她嚇到了，她再也不想穿那條裙子。海莉收拾好行李跟羅娜一起離開之時，羅娜結束了他們的雇傭關系，聲稱她不想被海莉搶了她的風頭。海莉失去了私人助理的工作，只能無奈地回到盧克那里，繼續當她的球車女郎。小帕發現攪拌機著火，忍不住懷疑它就是廚房著火的原因，而米奇爾和卡梅倫則馬上說明，著火的原因是烤箱，沒想到小帕卻告訴他們，她出門前將烤箱給關了，而且告訴了米奇爾。小帕的話一出，卡梅倫馬上意識到，是米奇爾導致廚房著火，卻讓他背了黑鍋，米奇爾這才解釋是他不是想失去廚房改造的話語權，才撒的這個謊，然后請求卡梅倫的原諒。