在社長室，刑警池畑圍繞事郎被綁架一案詢問若井。他指出根本不存在一個叫“古井”的刑務官。2014年。長谷川來到監獄探望佳代。他提出以在獄中結婚為前提與佳代交往，讓佳代大吃一驚。另一方面，在牢房中，佳代等人召開作戰會議，研究抓捕吾郎的計劃，一群大嬸腦洞大開，但卻找不到一個切實可行的計劃。不過，為了有朝一日有能力向吾郎復仇，佳代、小忍、洋子、明美、千夏埋頭刻苦學習以取得各種資格證。這天，在監獄的體育館中，舉行了以牢房為單位的體育大賽。佳代和千夏搭檔獲得羽毛球冠軍。在乒乓球比賽中，洋子、小忍和幸子、悠里展開對決。就在這時，刑務官北見突然宣布，洋子服刑期已滿。