下班時間時，左允兒(白珍熙 飾)看到度熙挎著南致源(崔丹尼爾 飾)和副社長一起出去吃冷面。6個小時前，大家紛紛來了公司聊著昨晚代理居然和常務打了起來的事情，禹昌秀知道自己的錯便向南致源道歉，南致源是個有胸懷的人原諒了他。而在公司還有一件勁爆的傳言，據說南致源可能晉升副社長，趙尚茂將坐冷板凳。午餐時間到，部長聽說南致源中午沒有飯局，想邀請他一起去喝戒酒湯，但是南致源卻說自己有預約了，當他離開后左允兒便收到南致源的信息，他讓左允兒來自己的根據地。原來是南致源常去的一個特色餐廳，他為左允兒點了一份他常吃的A套餐后便開始看漫畫。而在公司，大家發現有人在談公司戀情，為了找到這個人大家想出懸賞通緝這樣的辦法。禹昌秀剛好路過這里，他一看便知道這是左允兒的筆記，然后一個箭步沖上去將紙條吞了下去。另一邊趙尚茂看到寶娜居然和那個進去過他辦公室的擦鞋匠在一起，明白了原委的趙尚茂居然以丟掉重要文件為由讓公司紀檢部門拒絕寶娜父親再進公司。而寶娜沒有看到這個場景，因為左允兒約他去茶社請求原諒，寶娜告訴她除非她辭職，不然他們的方向肯定會不同，而寶娜也決定為自己而活。下班時左允兒看到南致源和度熙一起走了，原本的一家人真的可以這么輕易忘記么，現在左允兒開始反思。另一邊趙尚茂玩弄心計，特意為寶娜的父親解圍，讓寶娜對她死心塌地，為了成功而放棄友誼，并且告訴趙尚茂南致源與左允兒的戀情，但是苦于沒有證據。而左允兒等到晚上，終于等到南致源回來，這下她才能安心睡去。休息日，趙尚茂一大早就蹲守在左允兒家門口希望能拍到相關的證據，但是左允兒他們卻久久沒有出門。此時左允兒安排南致源將家中上下打掃了個遍，她卻躺在床上享受這一切。等他們決定出門逛街時，趙尚茂已經在車上睡著了。左允兒沒有拿手機，泰利通知她媽媽要來首爾的消息她也沒收到。結果左允兒的媽媽到了門口便發現了偷拍的趙尚茂，結果趙尚茂夾著尾巴逃走了。