面對約翰的堅定，伍登科(李明 飾)氣急敗壞，拿著燒紅的烙鐵要對瑪麗下毒手，約翰拼死將伍登科的視線吸引到自己身上。正在危急時刻，麻老五(韓童生 飾)獨闖偵緝隊，拿出證據威逼利誘成功制服了伍登科。伍登科嚇出一頭冷汗，為了保命，命令手下將約翰和瑪麗交給麻老五，麻老五一不做二不休在伍登科身上綁上手榴彈脅迫伍登科，順利登上伍登科為他準備好的摩托車，將約翰和瑪麗帶出了狼窩。伍登科脫離麻老五的控制，氣急敗壞，吩咐手下通知黃云趕來追擊麻老五和美國人……麻老五帶著約翰和瑪麗躲開敵人視線，三人棄車拐上小道。約翰和瑪麗覺得麻老五和伍登科不是一路人，他說起了接頭的暗號，但麻老五一頭霧水，決定帶他們回去交給馬烽(宋佳倫 飾)隊長。伍登科六神無主，滿腦子都是美國人被劫走、把柄被人抓住、日本人會不會得知真相，這些煩心事讓，急得如熱鍋上的螞蟻。黃云一到，他急忙將眼下的情勢告訴他。黃云一方面表示忠心，另一方面不免有點幸災樂禍。他悄悄地先行一步趕到教堂殺死神父，將藏在沙發中的電影膠片拿到了手。馬烽終于等不及，下達了攻擊偵緝隊的命令。徐飛虎(楊猛 飾)和焦嬌(朱紫汶 飾)獻計獻策定下化妝潛入的計劃。唐人杰(郭鐵城 飾)傷勢未復留下看家。山田打來電話催問尋找美國人的進展，這讓伍登科膽戰心驚，他想了想推斷是趙掌柜出賣了他，他帶著人手氣勢洶洶趕到趙記米店堵住了沒來得及出逃的趙掌柜。趙掌柜非常后悔沒早點聽從麻老五的話舍財保命早日出逃。