因為意識到先前Mara寄給她母親的錢太危險了，Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders飾）和Mara趕到Mara母親那里，請求她千萬不要說錢是從Mara那里來的。但是Mara的母親卻得寸進尺了，她要求Mara再給予她更多的錢。而Shane也向突擊隊的人交代了這件事，Shane愚蠢的處理手法放突擊隊的人都大發雷霆了。　　另一方面，David（本尼托·馬丁內斯(本尼托·馬丁內斯 飾) Benito Martinez飾）終于把先前威脅他，讓他口交的人給解決掉了，并把當時拍下David口交的手機給消除掉了。但是David卻把其中一個不小心給放走了，而顯然的，David要把這一切給徹底地解決掉。David這樣的行動，讓維克一行人以為是在查他們關于鈔票的事，這也使的維克他們緊追著David不放。所以在David找到了另一個害他有了心理障礙的人之后，還沒等到他報復這個罪犯，維克一行人就趕到了，這似乎讓David很無奈也很受挫。David的反映，也再一次證實了他的心理創傷的嚴重性，因為他多次沒有槍殺那人。而這一切讓David心理創傷一事，似乎沒有了盡頭。　　這段時間，Ducth（杰·卡爾內斯(杰·卡爾內斯 飾) Jay Karnes飾）和Claudette（希·龐德(希·龐德 飾) CCH Pounder飾）一直在合作，一起偵破案件。而Lowe（邁克爾-杰斯(邁克爾-杰斯 飾) Michael Jace飾）則與Danny（凱瑟琳·丹特(凱瑟琳·丹特 飾) Catherine Dent飾）搭檔，并處理一起故意丟棄兒童案。在這起案件中，Lowe突然愛上了孩子，并希望可以有自己的孩子。　　糟糕的事來了，突擊隊鈔票一事又遇到了大問題，美國財務部的人給Mara的母親打來電話，并希望能與她談談。