因為George死了，委員會另外派人取代了他的位置，這個人對頭的工作效率極為不滿，對上一次的行動失敗更為惱火，但是一次意外中，一個囚犯把這個人當作了人質，頭很利落的解決了這次事件，讓這個人有火發不出。但他仍舊認為一處現在已經處于崩潰的邊緣。Nikita，OBrien和Jasmine仍舊在執行任務，但是Nikita在任務重突然發病差點導致任務失敗，看來Gelman程序對她的影響仍舊存在。在Nikita從上次那所爆炸的房子中取回的磁碟中，Jason發現一些線索，Nikita循著線索前往，發現那個地方就是以前Michael隱匿Adrian的地方，而Adrian曾經也受制于Gelman程序，Nikita發現了她的尸體和PF3發報器，而Walter從Adrian的尸體上提煉的DNA樣本能治愈Nikita，O’Brien掩護了Nikita，但是頭并不相信O’Brien的匯報，他警告O’Brien，Nikita能毀了Michael，她也能毀了O’Brien。在下一次任務中，PF3發報器將幫助Nikita完成任務。