池恩卓(金高銀 飾)跟隨金信(孔侑 飾)穿越到加拿大后很吃驚，她第一次出國，面對這個新奇得世界興奮不已，她開玩笑地向金信表白，想嫁給金信當他的新娘，可金信并沒有理會她。池恩卓活蹦亂跳地走在加拿大的街道上，金信不忍心將她仍在一邊不理，只好無奈地跟著她。漸漸地天黑了下來，金信安排池恩卓住在一家酒店內，而自己有重要的事情要辦，所以先離開了。　　地獄使者和同事約在咖啡廳見面，同事將這幾年內的“其他遺漏者”名單交給地獄使者過目，“其他遺漏者”就像是池恩卓和她媽媽這樣，在神的大發善心下奇跡地死而復生的人，地獄使者要對這部分人員進行篩查，同事在聊天時還向地獄使者抱怨，他們這樣特殊的身份竟然也需要和人類一樣吃飯，睡覺，還要為金錢所發愁，正當兩人聊天時，咖啡廳內闖入了兩名鬼魂樸英元和金愛玲，樸英元因為酒駕撞死了金愛玲，自己也因車禍去世了，而樸英元也是撞死池蓮熙(樸喜本 飾)的兇手，地獄使者履行職責將樸英元帶入了地獄接受懲罰，然后將一碗孟婆湯交給金愛玲飲用。　　金信離開酒店后去了一片僻靜的草坪上祭奠自己死去的夫人和仆人們，他憂郁地坐在墓碑旁邊訴說著這段時間發生的事情。而池恩卓因為無聊也跑出了酒店閑逛，結果她碰巧也來到了這里，當她發現金信正安靜地坐在那邊時并沒有上前去打攪他，而是陪他靜靜地坐著，直到金信發現了她的存在。池恩卓見自己被發現后又活潑起來，她撿起了地上的一片楓葉并將它夾到了一本書中，金信提醒她現在的韓國時間應該是她上學的時間了，池恩卓這才意識到自己玩過了頭，于是叫金信將自己帶回韓國。　　回到韓國后，池恩卓向金信道謝后急忙趕去了學校，結果被老師一頓臭罵，回到家中，姨母又口氣強硬地讓她交出保證金，池恩卓的心情一下從天堂掉到了谷底，她不想再忍受姨母的謾罵，于是頂嘴離開了家，但是無家可歸的池恩卓只能在街道上徘徊，等姨母睡著后再溜回家中。而此時金信好奇為什么池恩卓可以跟隨自己一起穿越，強烈的好奇心戰勝了理智，于是他來池恩卓家找她，結果發現池恩卓一人在街道上，于是陪她一起散步。　　第二天，池恩卓繼續游走在各個飯店內找工作，終于在一家炸雞店找到了一份兼職，為了報答金信的幫助，池恩卓特地召喚金信見面，結果正巧金信在吃牛排，狼狽地樣子被池恩卓看到，他羞愧地急忙消失了。回到家中，金信很糾結自己的裝扮，他不斷地打擾地獄使者幫自己做參謀，結果弄得地獄使者沒有睡好覺，耿耿于懷的地獄使者第二天故意找借口氣金信，兩人又吵鬧了起來。　　金信受地獄使者和池恩卓的影響，心情很糟糕，結果首爾地區降下了大暴雨，德華見此特地過來探望他，金信向德華坦白自己是鬼怪，可沒想到德華早就猜到了，金信無語。池恩卓又召喚了金信見面，結果正巧地獄使者也找到了她，這次地獄使者決定親自逮捕她，幸好關鍵時刻金信出現了，金信將地獄使者嚇退后便向池恩卓坦白了身份，池恩卓生氣地埋怨他欺騙自己，金信指出池恩卓不是鬼怪新娘，讓她不要再幻想了。池恩卓不信，于是找到說自己是鬼怪新娘的那個鬼對峙，那個鬼帶她認識了一位鬼奶奶，鬼奶奶給她講述了她的身世之謎，池恩卓這才得知了事情的全部。　　池恩卓離家出走好多天了，她姨母為了錢來炸雞店找她，結果讓老板娘趕了出去，正巧回家又碰到了追債的人，她被迫地說出了保險金的事情，這些債主決定綁架池恩卓逼她交出錢來，池恩卓在危機關頭召喚了金信，于是金信和地獄使者聯手來救池恩卓。