這天Tim殺人案開庭審理。據Reg所說事發當晚他聽到了搬動東西的聲音，像是有東西被拖在地上。而Tim的人品，他酗酒、頻繁的吵架，吵得太兇了，有次Reg不得不叫警察來，還有一次差點把Beryl推出窗外。至于Tim所說，是他和Tim一起搬運尸體這荒謬絕頂，因為那時他背上有纖維組織炎，疼得更本彎不下腰，更別提背尸體了，到現在他還在為此治療。　　而在開庭之前，Reg對著埃塞爾說，他已經受夠了，讓埃塞爾一定要支持自己。說服了埃塞爾之后他又找到Odess醫生，讓他幫忙開出醫生的生病證明。晚上又回到家中告訴埃塞爾說，那晚肯定是Tim殺了Beryl之后拖著尸體在拋尸，如果埃塞爾不這樣說的話恐怕法庭的人會覺得是他殺死Beryl的。于是在法庭上輪到埃塞爾出庭作證的時候，埃塞爾說確實聽到了搬動東西的聲音并驚醒了她。而這一切證據都指向Tim是殺人的罪魁禍首。最終Tim被判故意殺人，施以絞刑。　　1951年，Reg和埃塞爾坐上火車去了Harry家中，他們想要搬家離開那個骯臟的小鎮。聽說Janice現在在市政工作，可以找到一個很不多的地方。然后帶著他們去了那塊地，那里的環境很美，到時候這里全都是集中供熱，不用擔心取暖問題。但是Reg卻覺得這件事不靠譜。　　晚上他們就又回到了那個破爛的房子里，剛進門就從樓上下來一個男人，說是他們的新鄰居Beresford Brown。他租下了二樓，而正當Reg要向他說這里的規矩的時候，Beresford Brown根本不理會他，只是說那是他的規矩，不是自己的。Reg和埃塞爾回到房中，埃塞爾有些憤怒，為什么不搬出去，離開這里，為了Reg冤枉了好人，讓好人受刑，她不想再替Reg隱瞞這一切了。　　第二天早晨，太陽還未升起時Reg拿著繩子翻身騎到埃塞爾身上將她勒死，尸體掩藏在地板下。之后陸續又把幾名女性引入家中。用相同的手法將之殺死后分別把尸體掩藏在家中其他地方。然而Reg掩藏的尸體被Beresford Brown無意中發現一個并報了警。很快各大報紙爭相刊登這個消息，Reg也被警察找到帶入警局。　　在警局，警察審問Reg說，在他家中的院中，廚房地板，儲物間等多地都發現了被殺女性，在Reg的盒子中發現了這些女性的陰毛。對此Reg供認不諱，是他殺的，但是他不承認殺害了Beryl和她的女兒。雖然Tim的母親大聲喊叫，希望Reg承認是他所殺，還Tim一個清白。但是Reg一直不承認，誰也沒有辦法。最后法院判判決施以絞刑。Reg在面對死亡前最后的審問，他說出了他所殺的人名字。但并未承認殺死嬰兒Geraldine，Tim的罪行1966年被皇家赦免，但判決并沒有正式撤銷，法律上依舊有罪。他的家人任在為正義的結果在努力。　　完