段旅衛生所，醫務人員在救助文軒，文軒大難不死，只是摔暈了，傷了肋骨等，并無生命大礙。還能動。龍少背著血葫蘆般石頭趕來。大夫認定石頭已不可救，龍少槍逼大夫立刻救助石頭。石頭流失大量鮮血，龍少挽胳臂獻血，段旅長這個鐵石心腸的漢子也伸出胳臂……龍少守著石頭病床。文軒醒了過來，立刻詢問妻子在哪里，有人看見蘇云曉(劉孜 飾)昨天出去就沒有再回來，文軒掙扎起身，戰斗仍在繼續，遠遠響著槍聲，段旅接到情報，紅十字會送孤兒車將經過此地，但孤兒車突然改道，文軒感覺有異，回想起前一天蘇云曉說過的要看戰爭孤兒，還有這輛卡車會經過段旅駐地的話，立刻抓起槍拖著身體一瘸一捌往外走。龍少送走石頭的救護車，見文軒單人匹馬帶傷往外跑，趕緊跟上。一處山溝里，蘇云曉單人匹馬與看守孤兒車的日軍較量，那些日軍一個一個被蘇云曉干掉。文軒趕到時正看見蘇云曉顯示精湛槍法，吃了一驚。文軒趕緊投入戰斗，幫著蘇云曉干掉守車日本兵。蘇云曉提槍沖了過去，瘋了般撥拉卡車車擋板，文軒也跟過去。擋板拉開，文軒愣住：滿滿一車孩子尸體，全部被槍殺的，鮮血染紅車廂。蘇云曉瘋了般跳上車，瘋狂在孩子尸體中尋找著，翻轉著，文軒不忍，上前抱住妻子，蘇云曉猛地甩開文軒，瘋狂翻動著，終于找到那個一身漂亮小紅裙的小女孩，小女孩已經死了，頭部中彈，一臉痛苦，蘇云曉緊緊將孩子抱在懷里，哄著，讓孩子叫媽媽……文軒以為妻子瘋了，含淚要她放開，蘇云曉睜著呆滯的眼睛告訴文軒，這就是他們的女兒，小云軒。文軒完全以為妻子瘋了，勸她。要她堅強，他們要為這些可憐無辜的孩子報仇。蘇云曉精神崩潰，她告訴文軒，她抱著的這個小女孩就是她們的女兒，兩年前，她生孩子時因為難產住進當地醫院，被漢奸告密，被日本人控制，日本人一直將她女兒控制在手，脅迫她出賣情報，她為了孩子，充當日本間諜已經兩年！殺死這些孩子，包括她女兒小云軒，害死那么多戰士，差點害死丈夫，石頭，兇手不是別人，是她，她是叛徒，是漢奸，是魔鬼！蘇云曉麻木說著，文軒眼前電光火石般閃現最近經歷的一些怪事，神秘槍手，夜間襲擊，芥川(矢野浩二 飾)遇蘇云曉不殺，不能碰蘇云曉，顯然有傷，包括種種反常舉態。文軒不能相信，不敢相信，他抓著蘇云曉，要她否認，蘇云曉瘋狂喊著，文軒給她一嘴巴，再給一嘴巴，要她承認她在胡說！但從文軒眼里，蘇云曉知道文軒已經明白，她說得是真話……蘇云曉現在異常冷靜，將事情一五一十道出。她說她跟日本人有交易，她只干兩年，兩年后放掉她女兒，她忍辱負重這兩年，是為了女兒。為了女兒，她出賣了丈夫，出賣了石頭，出賣了龍少，出賣了所有戰友，但日本人背信棄義，知道蘇云曉沒用后，為了殺蘇云曉女兒，殺了這么多無辜的孩子……妻子是十惡不赦的叛徒漢奸！文軒無論如何不能接受這個事實！她要他殺了她，替所有遇難者殺了她。他不能，他不能接受這一切，他麻木地轉身走開……蘇云曉求文軒殺了她，不要掩埋她，把她的尸體暴尸荒野，讓野狼野狗吃了她的心，因為她這個人這顆心是骯臟的，只配和野獸在一起，不，她連野獸都不如。她要千人踩萬人罵她這個卑鄙無恥的漢奸。文軒上前掐住她脖子不要她再說，她在他手里，表情顯露一絲快意，他手猛地松開，他不能掐死自己妻子。他掉頭離去。她拔槍自盡，懷里還緊抱著小女兒。他轉身，她還有一口氣，已無力再射，她要他再給她一槍，不要她受末日審判。之前可鋪墊，她是一個基督徒，她信上帝，但上帝拋棄了她。他下不了手，他要離開這里，這地獄般現常她在痛苦掙扎。他受不了她受這臨死前折磨，他偏過頭，槍對準她，她已經說不出話，眼神求他，殺了她！他手哆嗦著，還是下不了手，喘氣聲漸停止，他回過身，看著倒在血泊里美麗女人和懷里可愛小女孩兒，慢慢過去，抱起血泊中母女，再無力站起……龍少趕到，看見眼前這恐怖一幕，看見蘇云曉懷里美麗女孩，恰是前一天蘇云曉曾抱過的女孩兒，再看蘇云曉手里那把還在冒熱氣的槍，明顯自殺場景，心里忽然明白了一切。文軒茫然看著龍少，兩人對視著。文軒心痛傷勢一齊發作，慢慢倒地，一家三口倒在一起。龍少呆立一動不能動……