透過必忠的奔走協助，受傷小女孩順利獲得醫療贊助，工人夫婦的心頭重擔獲得紓解，也找回全家人的希望與幸福?！　⊙判牡膱髮ё尮さ匾馔庹嫦啻蟀?，阿莫總算真正揮別過去陰霾，重新振作起來?！　olly常常陪受傷小女孩玩，成了悉心陪伴的小天使，小女孩一家要回臺北了，Holly大方分享她心愛的天使繼續守護小女孩?！　∫火^與二館為了「花蓮民宿PK活動」，各自卯足全力認真做準備，不過因為人力分散，兩邊都忙得不可開交。在阿莫與曉晴攜手同心努力下，二館客人絡繹不絕?！　》从^一館的生意卻不見起色，楊爸跟香妹不甘示弱，除了到二館打探軍情，也積極想方設法來吸引客人?！　×⑾樵诼飞嫌龅揭粋€阿伯被人追債，出手相救并送阿伯回家，沒想到阿伯竟跟善良憨直的立祥借錢周轉。