家里的沙發有個煙洞，Phil告訴孩子們如果不承認是誰干的，他將拿走圣誕樹，那么沙發到底是誰燒的洞呢？Jay想保持傳統過節方式，而Manny卻想過哥倫比亞式的圣誕節。一個“圣誕老人”因Mitchell被炒，但他卻教給了Mitchell和Cameron什么是原諒。閔母想殷母打聽起熙秀的工作經歷，而殷母故意隱瞞了實情。秀赫給沒吃飯的韓司機做了一頓豐盛的飯菜，韓司機還未來得及吃就被自己的兒?志燮趕出了餐廳，秀赫對志燮的行為表示不滿。卿彩和志燮無意中得知熙秀曾來蒙娜麗莎面試過，而令志燮驚訝的是熙秀面試失敗的原因是與其上司的丑聞。熙秀來到卿彩房間，她夢想有一天可以成為這個房間的主人。