守墓人遷墳時發現一具無名棺材，鑒證科從尸體旁邊發現了一只行李袋和埋在棺材底部的私人物品，里面有一個裝著門把頭們成天翻的手冊，確定尸體是軍事學院一年級的學生，三年前申報失蹤的凱特。　　凱特是2005年秋入學PMI的兩位女性學員中的一個，衣服和手提電腦都不見了，調查人員認為她擅自逃跑了，一名女學員考尼特入學第二天就進了醫務室，一周后就退學了。　　凱特的父母因為凱特失蹤，兩人就開始分居了，凱特的媽媽夏洛特怪責漢克對凱特的嚴苛，認為凱特執意要去PMI，就是想證明漢克是錯的。莉莉和史考特進入PMI調查，發現凱特是一個極特別的女生，她很努力要達到PMI的要求，主動將自己的頭剃掉。　　據教官莫所說裝凱特尸體的箱子，在PMI里是非實名登記的，每年都會更換，根本無法確定箱子是誰的，而凱特的宿舍是唯一一間上鎖的女生宿舍，凱特只和考尼特一起住過一周。　　據考尼特所說，副隊長詹姆斯對她們極其嚴厲，還曾在醫務室里威脅她，讓她盡早退學。詹姆斯認為，他的那些威脅話語只是訓練時常用的激勵學員的威脅話語，而事實證明，凱特常常用事實來贏得別人的尊重，瑞安就曾被她比下去。　　瑞安認為，凱特并不是要提防的學員，而她是護旗隊的成員，這為她遭來更多的妒忌，凱特每次的演出，有一個醉漢杰布總是來騷擾她辱罵她。在凱特失蹤的那天，82級的學員有一場比賽，而杰布也參加了那場比賽，威爾他們認為他有足夠的動機和場合殺死凱特，但杰布不承認，認為應該查凱特的男朋友才對。　　莉莉和史考特找了基思，他不承認自己和凱特是男女朋友的關系，只是凱特需要朋友而他需要輔導，但莉莉他們不相信他所說的，繼續盤問基因進入女浴室的事情。基因解釋，他進入浴室，是因為凱特在浴室被人打傷，他進去只是幫忙，而他也將這件事上報給了校長穆里洛。　　莉莉要求穆里洛解釋凱特發生意外的事情，穆里洛解釋，他問過凱特浴室里發生的事情，但凱特不肯揭發浴室里發生的意外，他也沒必要再追究，只能讓詹姆斯多照顧凱特。　　莉莉詢問詹姆斯，詹姆斯便將凱特曾跟她說過的關于浴室里遭襲的事情，但凱特不肯說出是誰傷害了她，詹姆斯只知道有佩劍的人是高年級的學員。莉莉拿了學員名單和營房出入登記調查，終于明白了襲擊凱特的人是誰，而隨后她便被連人帶車撞入河里。