Nin約了Janepope，Nok和Prim都很在意他們究竟會干些什么。Nin見了Janepope，而Nok和Prim得意地將一切告訴了Nappa，Nappa氣憤地和妹妹一起去找，可怎么也找不到，Nin卻借故離開暗中通知了她，結果Janepope被狠狠教訓了一頓。同事們談論了Nin約Janepope出去的事情，Veekit表面硬裝著不在意，甚至朋友來說也一個樣。但是在母親面前，他承認自己想不通為何Nin辭了職卻又要回到過去的情婦生活，人也看著自己和Nin的照片，自言自語地問她究竟想要什么。Nok很快就從Sith那里要走了許多東西，而Prim則湊巧看到了Nin和Sorn開著高級轎車路過，這下消息頓時傳開了——她們以為東西是Janepope買的，Sorn也是一起干情婦勾當的，結果兩人仍然來往的消息傳得更厲害了。Janepope先是夢見自己被Nappa打，繼而又真的被她數落了一通，氣憤下他竟將老婆摔了出去，只有最后洗澡的時候，和Tha在一起的回憶讓他一人溫和地笑了起來。而Nin這時在電話里狠狠罵了Nappa一頓，所以等Janepope一出來就立刻又挨了罵，兩人少不了又吵了起來。Veekit工作時總惦記著Nin，朋友急忙過來和他談了這一問題，Veekit回去后跟母親也談了自己的想法。而Janepope則和家人在一起，大女兒的許多話讓Nappa很生氣，但她事后又找父親去談了。