律子(蘆名星 飾)安然無恙，而海灘上又來了以艾米麗為首的三個女生，新來的三人向美紀為首的女人發起挑戰，美紀為首女生最終挑戰失敗，可艾米麗等人對猿丸耶太郎(市原隼人 飾)喝山本(渡部豪太 飾)山田(大島里美 飾)并不敢興趣，轉身離開了。律子被猿丸耶太郎三人和女生打成一片的景象實在忍無可忍，離開了海灘，在一輛停放的汽車里看到一個小孩十分難受的樣子，律子急忙跑回海灘把正在給美紀涂抹防曬油的猴子叫了過去，猴子很快打開了汽車的車門把小孩救了出來。事后律子偶然間發現美紀等人同兩個男人是一伙的。律子將此事告訴了猴子，可猴子卻認為律子是出于嫉妒在說謊。當天晚上，香織突然來到宿舍表示美紀被人帶走了，希望猴子打開車庫的卷簾門，猴子依言行事，不料第二天三田等人找上門來，原來這一切都是那兩個男的計劃，而美紀和香織不過是被他們利用來欺騙猴子和山田等人的棋子……