突然有人說要為野風贖身，雖然知道是妓女的身份不應該拒絕，但是實際上野風對仁的感情已經在與他的接觸中與日俱增了。另外仁對佐分利他們制作的新型醫療設備很是欽佩，然而有一個老人看后卻悟住鼻子笑，當面否定仁的醫療水平，這個老人是消防組的頭目新門辰五郎。雖然不知道他的底細仁并不畏懼提出了自己的意見，并約定下次發生火災時去火場救助。某一天仁接到野風的信，和龍馬一起前往吉原處。來到野風處的仁每天依然都過著對咲割舍不斷的日子，野風叫仁來說是有事情要和他商量，其實這只不過是一個借口，等待仁他們到來的是以野風為首的花魁們準備的宴席。把已經酩酊大醉的龍馬送到別處后，就只剩下野風和仁倆人，仁發現野風不僅臉象未來，竟然連心諦也像極了妻子未來。