客廳里，方紫英(李佳璘 飾)為自己的魯莽向鐘文山道歉，鐘文山告訴紫英不用為此道歉，并在言語中透漏出對紫英的好感，兩人一時語塞。此時，鐘燕茹決定讓紫英明天就搬出去，鐘文山百般勸阻，可是鐘燕茹執意讓紫英搬走，紫英只得同意離開。特調處內，已經淪為妓女的紫英的表姐，在伺候完葉志堅以后，瞥見書桌上的畫像，詢問葉志堅畫像上的女人是誰，葉志堅告訴她，這是一個女間諜的畫像，并告訴紫英的表姐，要是抓住女間諜，則重重有賞。　　方紫英在房間收拾行李，鐘文山敲門進來，給了紫英一張名片，告訴她名片上的人是他的朋友，一間旅店的老板，然后告訴紫英可以去這間旅館找他的朋友，紫英謝過鐘文山，并告訴他自己很快就要離開上海，鐘文山表示希望日后還能見到紫英。　　就在鐘文山走后，紫英敲暈了鐘燕茹，開始為暗殺玫瑰做準備，這時門外傳來敲門聲，紫英將鐘燕茹放好，打開門，發現敲門的居然是自己的表姐，表姐一臉欣喜的叫著紫英的名字，紫英先是一愣，隨即說道對方認錯了人，可表姐依舊不肯離去，紫英想起當時自己家道中落投靠表姐時，卻被表姐無情的拒絕，于是冷笑一聲，作勢要關上房門，表姐劉翠見紫英如此冷淡，于是在門口跪下，并對自己當時將紫英送進監獄的行為表示道歉，此時劉翠見到紫英脖子上的痣，便更加確定此人就是本該被槍斃的紫英，然而紫英依舊對她不理睬，并冷漠的關上了門。　　紫英來到二樓的房間，將槍支放好在窗臺，等待著玫瑰的出現，而另一邊，表姐劉翠來到特調處，找到葉志堅，并告訴了葉志堅此刻紫英正在廣州路的一棟二層小樓里，葉志堅隨即調遣部下前往廣州路。這時，鐘文山卻突然回家，手中提著點心，在樓下呼喚著紫英，說給她買了點心在路上吃，誰知發現了被敲暈放在沙發上的姐姐，鐘燕茹被鐘文山搖醒，慌張的沖向二樓，發現二樓房門被鎖，于是催促鐘文山將房門撞開，關鍵時刻，紫英扣下扳機，一發子彈射向了正在看書的玫瑰。　　紫英擔心自己行跡暴露，便迅速躲進房中的衣柜里，誰知衣柜與隔壁房是相通的，紫英便順利的進入到了隔壁房間，而此刻破門而入的鐘文山姐弟倆沒有看到屋內有紫英的蹤影。在隔壁房中的紫英發現了一個被綁住的男人，正在詢問這個男人的來歷時，鐘燕茹和鐘文山也通過衣柜進入了隔壁房間，鐘文山詫異的看著男人，叫了一聲姐夫，此刻鐘燕茹見事情已經隱瞞不下去了，于是向眾人控訴說，這個被綁的男人正是她的丈夫，因為和一個叫紅杏的女人有染，并且還謀劃著帶紅杏遠走高飛，而她無法忍受自己的丈夫愛著別人，于是才將自己的丈夫給軟禁起來，解綁后的男人大聲叱問鐘燕茹紅杏的去處，鐘燕茹告訴他，紅杏已經死了，男人氣急敗壞之下要掐死鐘燕茹，鐘文山上前阻止卻被推倒在地，鐘燕茹和自己的丈夫在二樓走廊上撕扯，最終鐘燕茹一腳將丈夫踢下二樓，而自己也被身后的玻璃殘渣給刺死。　　方紫英安撫著受到刺激的鐘文山，而鐘文山則告訴方紫英，他知道她是做什么的，并讓方紫英快走，方紫英轉身離開。此時，葉志堅等人到達了鐘文山的家中，搜查一遍后，并未發現方紫英，葉志堅詢問鐘文山方紫英的去處，鐘文山告訴他，方紫英已經走了。這時部下向葉志堅報告說玫瑰已經被刺殺了。　　正當方紫英提著行李前往碼頭時，聽見報童說玫瑰遇刺后并沒有死，現在人正在大和醫院，方紫英想要繼續完成任務，而沈白露在信中告訴她現在的敵人不再是日本人，也不再是汪偽政權，而是共匪，讓她放下這個任務，返回青衣舍。　　方紫英沒有聽從命令，獨自前往大和醫院，并將自己偽裝成了醫院護士，當她進入玫瑰病房時，發現表姐劉翠正舉槍躺在床上。原來玫瑰受傷入院其實是一個騙局，而目的就是引誘她出現，此時葉志堅也舉槍站在了紫英身后，正在這危急關頭，穿著護士裝的沈白露出現，并挾持了劉翠，葉志堅也眼疾手快的將紫英挾持住，葉志堅想開搶打死沈白露，可是卻開槍射死了劉翠，看準時機的方紫英反手將葉志堅推開，撿起地上的小刀，割破了葉志堅的喉嚨。　　當方紫英以為事情圓滿結束的時候，才發現沈白露也中槍了，趕忙去幫扶，沈白露告訴她，組織上認為方紫英背叛了青衣舍，派她前來，是為了清理掉方紫英，并叮囑方紫英前往廣州路五十四號，找一個叫華生的人，告訴紫英華生會帶她離開上海。　　方紫英在逃離途中受傷，被鐘文山所救，鐘文山告訴方紫英自己就是她要找的華生，二人相視一笑。