山縣(孫亦沐 飾)命人向目標方向射擊，游擊隊的狙擊手悄悄轉移。蘇雅(甄錫 飾)想找到能藏身的地方等待游擊隊，高靜思(劉馨圓 飾)很懷念以前的舒服日子，三個相互攙扶在林中行進。小野想回黑山鎮尋求司令部的幫助，他不想讓士兵們盲目送死，山縣不同意他的請求，他要帶隊繼續追擊。蘇雅的十指感染了，她讓高靜思將包扎的紗布埋的深一些，以防狗再跟過來，但高靜思只將紗布扔在草叢里。

安娜(藍盈瑩 飾)在河流上方看到能藏身的洞穴，她們進去后坐下來，蘇雅發現那是新鋪的，可能不安全，發現有人來后她們急忙躲藏起來，她們發現是其她逃出的女工們住在那里，那些女工要將她們趕出去，在馮麗麗(杜敏赫 飾)的勸說下同意她們留下，她們分組出去尋找食物，好心的安娜將抓到手的野雞放走，她感覺它們太可憐了。

到了晚上蘇雅、安娜和高靜思一起守夜，蘇雅想等天亮后離開，那里并不安全，她清楚日軍會很快追趕過來。日軍在狗的帶領下繼續在林中搜索，馮麗麗想跟著蘇雅等人離開，她想走出黑山后更名換姓，大翠的想法是留在那里。狗發現了包扎蘇雅傷口的紗布，大翠發現馮麗麗和桂花離開后很生氣。

大翠得知日軍來到河連后她們慌忙躲藏在林子里，山縣帶人來到那個山洞中，里面空無一人，山縣判斷她們剛剛離開。大翠等人被逼至黑山的懸崖旁，她們無路過逃，日軍追趕上去，她們選擇了跳崖。游擊隊也發現了蘇雅手上的紗布，張奕林發現狗屎后判斷日軍已在前方。阿部(安龍 飾)感覺山縣的做法不太妥當，山縣接受他的建議。

小野堅持追擊，他認為向西搜索是必須的，山縣將隊伍交給小野去追趕。高靜思不明白那批藥的重要性，蘇雅講出藥品在后方醫院的重要性，那些藥弄回來很不容易。高靜思聽到后面的動靜后警覺起來，那里馮麗麗和桂花在跟蹤她們，蘇雅讓她們躲藏起來，她們看到是馮麗麗跟隨過來，蘇雅不想帶她們一起，主要是馮麗麗曾出賣過自己的同志，馮麗麗只好回去尋找大翠等人。馮麗麗和桂花發現日軍后趕快往回跑。