Percy命Alex外出作一次任務，作為她的畢業測試。令她去刺殺卡迪爾佐曼，Nikita(李美琪 飾)想要幫助她完成這項任務。但是Birkhoff發現了組織系統漏洞--可以與外界聊天的工具，知道Nikita有內部人員做內應，于是Percy決定在執行這次任務時一石二鳥將Nikita也抓住。由于Alex不敢開槍殺人，Nikita前去營救她。兩人一起逃到一個屋里，Nikita讓Alex將自己抓起來，以便完成這次任務。Nikita被抓，Alex在準備去救她而布置炸彈時被Thom發現，兩人扭打起來，Alex情急之下射中Thom腹部，Nikita趕來告訴Alex兩人要一起走，Alex含淚做出自己要留在組織做內應的要求，并把從Percy那偷來的出入卡放在Thom那造成他是內應的假象。Nikita從組織外部的流動逃走，Alex晉升為外部探員。