云子試圖將中村功(陳寶國 飾)留在家中，中村功卻用迷藥迷暈了云子。 　　　　中村功得以脫身去與蕭船(黃曼 飾)見面，他決定除掉白鴿。 　　　　營左的人也追到了教堂，但是幸好中村功及時趕到，救走了蕭船和羅長發。 　　　　云子欺騙營左，她已經將中村功拖延在家中。 　　　　中村功等人來到了董劍飛隱身的小屋，卻發現門口賣餛飩的小販形跡可疑地溜走了，中村功命蕭船和羅長發跟蹤小販，自己去與董劍飛見面。 　　　　董劍飛留下字條，他已去了卡德路廢倉庫。 　　　　羅長發和蕭船發現小販確實是個奸細，他們急忙趕去與中村功會合。 　　　　此時中村功已經趕到了廢倉庫，與董劍飛當面對決，揭穿了董劍飛的真面目。 　　　　這時營左的人已經封鎖了街區。 　　　　羅長發和蕭船也來到廢倉庫。 　　　　魏大勇受命將《安徒生童話》送給白鴿。 　　　　云子繼續欺騙營左，營左還不知道中村功已經離開了百老匯大廈。 　　　　中村功將董劍飛留給蕭船和羅長發處置，自己則趕回家，并約兩人在春光車行會合。 　　　　羅長發卻出其不意殺死了董劍飛。 　　　　魏大勇放走了中村功。 　　　　營左趕到董劍飛死去的地方，發現有人留下線索，告訴他董劍飛是杜鵑所殺。營左急忙命人抓捕中村功。