許大膽(黃海波 飾)帶著黃敬章大隊進了一戶村莊，水堂村大部分村民都跑了，一小隊日軍來到這里，狡猾的日本人不相信許大膽的引誘。許大膽通過多次測試看出了日本人的企圖，他將這些日本人帶到事先埋伏好的位置，他跳入水中，手榴彈響了，這11個日軍被消滅，還得到一把狙擊槍。日本人在水堂村發現了這一小隊日軍的尸體，并查到是黃敬章大隊駐守在水堂村，藤木現次帶人來到許大膽家里，東野裕美(岳麗娜 飾)又和他演了一出好戲。何思雅(武文佳 飾)醒來后感覺身體一天不如一天，想讓虞小白(楊志剛 飾)納妾，但他說什么都不肯。