都康宇(李陣郁 飾)根據姜勸酒(李荷娜 飾)在電話中聽到的聲音判斷出權歲永被困的旅館的大體位置，黃金組立刻兵分兩路逐個進入嫌疑旅館內搜查。與此同時，陳瑞律查到此前曾有兩家名叫森之家的旅館，其中一家被一個名叫金健一的韓裔買下后改名為鹿威，獲取了準確位置的姜勸酒和同事們立刻趕到，并從老板的刻意掩飾中確認此地就是案發現場無疑，但他們搜遍所有的房間都沒找到權歲永的人影，良治總警又總是在一旁干擾搜查，都康宇只得佯裝調查結束引良治一行人離開，隨后黃金組再次返回鹿威旅館，同時拜托韓國的同事調查旅館老板隆弘的背景。陳瑞律通過追蹤老板刊登廣告時留的電話號碼查到老板的真實姓名為鈴木健一，是有家族暴力史和重度疑妻癥的旅日僑胞，用女兒和老婆死后的保險金收購了這家旅館，并通過使用旅行APP的詐騙手段綁架旅行者并拍下殺人視頻的家庭重啟癥候群。權歲永被拖進地下室時偷偷把手機藏進了褲兜里。地下室里除了她還有一位母親活著，她的女兒已被殺害，權歲永因為被綁住了手腳便拜托剛剛蘇醒的那位母親幫忙取出手機再次給姜勸酒撥通了電話。無奈電話正打到一半時被進來的老板隆弘發現，立即掛斷電話欲殺死權歲永，關鍵時刻那名被困的母親挺身而出救了歲永一命。這時都康宇帶著黃金組員們再次返回旅館，聽到動靜的老板只得暫停殺戮，放下兇器出來察看動靜，卻碰到了根據電話里的雜音已找到地下室入口的姜勸酒，姜勸酒正向都康永匯報時被隆弘一把拖進地下室，聞訊而至的都康宇和同事只找到了姜勸酒掉落在地下室門口的手機，并循著蹤跡進入地下室救下了姜勸酒和權歲永，同時也將一息尚存的權歲永朋友和那名母親一并送往醫院。都康宇一路追捕隆弘來到了樹林，被抓的隆弘毫無悔意，不但拒不交待秘密網站的地址和上傳視頻的人的下落，還要與都康宇同歸于盡。看到滿臉是血的隆弘的都康宇突然就像惡鬼附體一般對隆弘痛下狠手，幸被同事及時制止才突然醒轉了過來，大家被都康宇的奇怪表現驚呆了。姜勸酒從都康宇的通話中聽到他正在找一名上傳殺人視頻的人，遂詢問真相，都康宇告之有一個黑色組織一直在暗中監視著他們，包括抓捕方濟輸那日，他當時就明白還有幕后主使，之后從方濟輸的執勤記錄里知道他每月1號會寄一個木箱到日本大阪，為了隱匿調查行跡都康宇偷渡到日本尋找收貨人，并從酒吧男招待的口中得知了一個名叫競拍法布爾的販賣身體黑組織，方濟輸就是人體賣家，張敬鶴組長的耳朵具有最高人氣的韓國警察都以最高價賣出。姜勸酒聞言色變立即匯報給廳長，但廳長卻不相信都康宇的一面之辭，盡管如此姜勸酒還是堅定地站在都康宇一邊，選擇與他并肩作戰。與此同時，良治總警只身來到都康宇在日本的住所察看，發現了墻上的追查線索和一間不知何用的密室。韓國豐山市大京區一心敬老院中，負責巡視的護工正在手機上查看信息，他接到了都康宇在日本被找到的消息，正驚訝時突然遭到了背后一個蒙面人的襲擊。