蘆焱(張譯 飾)忽然有了靈感，他提議他假意去刺殺屠先生(高捷 飾)，如此日本人便不會再動手。門栓(王烈 飾)不同意，有更重要的事需要他去做。蘆焱并不妥協，他生來就從不為自己留退路，他也不會再尖叫，只會去做有用的事。門栓攔不住他，只得持槍偷偷跟在后面隨機應變，尋思著到時設法掩護蘆焱逃生。蘆焱大大方方地站在街頭，攔住屠先生的車隊。