蘇妍(章婷婷 飾)與江城談心，她坦言自己想飛速發展，走在計算機時代最前列。江城提醒蘇妍有能力做計算機領頭人，唐教授曾經夸贊蘇妍研發的軟件，說明蘇妍的計算機技術確實很高超。鄺銘籌即將帶領宇文婧去日本，江城委托鄺銘籌去了日本后買幾本計算機雜志，帶回來給蘇妍閱讀。鄺銘籌與宇文婧去了日本，倆人在凌志(夏喆 飾)的帶領下見到了合作客戶川島，讓鄺銘籌意料不到的是，姚昆竟然是川島的翻譯。鄺銘籌神色復雜注視姚昆，許久說不出話來。姚昆也許久注視鄺銘籌，一切盡在不言中。川島帶領鄺銘籌進入會議室，鄺銘籌提起自己研發的中華卡，希望能與川島合作。川島認為鄺銘籌是主動上門談業務，同意雙方合作，但日方必須享有版權。鄺銘籌不同意川島的無理要求，中華卡曾在國內拿到了一等獎，如果版權歸日方，簡直是把自己養的孩子送給別人。在鄺銘籌的強烈要求下，川島做出了讓步。洪雨橋打算辦廠，財務查賬，匯報公司還有十三萬。十三萬遠遠不夠開廠，洪雨橋決定想辦法拉投資。郝兵(夏凡 飾)跟隨洪雨橋參加計算機交流會，有人一眼認出了洪雨橋，提起了洪雨橋盜版了大量游戲，獲取暴利。洪雨橋始終認為自己是在做正經生意，問心無愧。郝兵卻無地自容，沒臉面對在場的老同學。洪雨橋見郝兵忽然離去，趕緊追到門外，叫住了郝兵。洪雨橋理解不了郝兵忽然離去，郝兵忍無可忍與洪雨橋吵了起來，當初他曾經反復提出自主研發計算機技術，但洪雨橋始終不同意。如今洪雨橋在同行眼里成了盜版商，郝兵覺得與洪雨橋為伍抬不起頭見人。洪雨橋惱羞成怒揮拳教訓郝兵，兩人就此絕裂。郝兵收拾行李，向關桃告別。關桃發現了郝兵臉上有傷，郝兵坦言自己被洪雨橋揍了，倆人道不同不相為謀，繼續在一起將會產生更多爭吵，與其如此，倒不如一拍兩散。洪雨橋回到家里，關桃來了火氣數落了洪雨橋一頓。創開公司能把事業做大，郝兵功不可沒，洪雨橋卻強權霸道，認為公司屬于他一個人。關桃發現買房的錢不見了，洪雨橋坦言自己轉走了買房的錢，準備開工廠。以后賺了更多的錢后，買更大的房子給關桃。關桃認為房子沒必要太大，住得舒適就行。蘇妍勞累過度，住進了醫院。江城在醫院照顧蘇妍，提醒蘇妍要么打針，要么吃藥，蘇妍雖然是成年人了，但也害怕打針，寧愿吃藥。川島帶領鄺銘籌吃飯，雙方邊吃邊聊，川島慶祝與鄺銘籌達成合作協議。