皇甫再青查到阿果(鄭妙 飾)被關進了瘋人院，他悄悄潛入瘋人院把阿果救了出來，阿海知情后來看望阿果，這時，他們發現阿果不見了，原來，她趁再青不注意時跳窗逃走了。再青與阿海在尼姑庵找到了阿果，阿果自認為無法再配上再青，便一心想脫離塵世忘卻煩惱，所以任憑再青怎么勸說，她也不肯跟他們一起回去。

阿海知道阿果對再青的心思，他覺得并不只是高國昌害了她，最大的苦主應該就是再青，再青考慮一番后，讓阿海先回去準備一下，他決定留下來力勸阿果回去。阿果在尼姑師傅的勸導下，改變了想法，沒有繼續留在尼姑庵，而是跟隨再青回到了皇甫家。

忠義經過了心理斗爭和與曉華在一起的生活后，從內心接受了曉華，兩個人的愛情也結出了果實，曉華生下了一個大胖小子。華冠雄和林香儀過來看望，忠義很誠懇地請華冠雄給孩子起一個名字，華冠雄認真思考之后，決定給孩子取名為葉江山，一是希望孩子將來也能當兵衛國，守護好祖國的大好江山，一方面是忠義在攻打一江山戰斗中英勇沖鋒，將曉華送給他的種子種在了前沿高地，他們的愛情種子也生根發芽了，林香儀調侃華冠雄，以前沒看出來，他還挺有文化的。

阿菊告訴孟公子，她準備跟隨美國一個訪問團去中國看姐姐，她當隨行翻譯，孟公子企圖阻止她未果，為了照顧阿菊，他準備隨她一同前往中國，以阿菊未婚夫的身份同行，這樣可以保護好她的安全。因為簽證原因，訪問團只能在杭州逗留，即使臺州距離很近，他們也無法前行，這讓阿菊很是惱火。孟公子與訪問團團長西蒙交涉，想讓他去采訪一下民間藝人阿春(黃曼 飾)，以此來獲得阿菊與阿春見面的機會，但西蒙以此行時間安排很滿為由拒絕了，孟公子反復游說，最后西蒙點頭同意了。

林香儀得知這個消息后，為阿春和忠義能夠與阿菊見面跑前跑后，又是打電話向上級有關部門請示，又是讓華冠雄緊急召回野訓的忠義，但上級只同意讓阿春接受電話采訪，而忠義也只是與阿菊進行了通話，二人盡述多年未見的思念之情。天有不測風云，西蒙提前終止了與阿菊的合同，還指責她不夠敬業，一見到親情就什么都忘了，并提前改變了行程，次日一早就要回美國，這樣一來，阿春就無法與阿菊見面了。

第二天， 當阿菊來到賓館時，發現阿菊已經走了，林香儀急忙把阿春送到了機場，終于在阿菊臨行前，姐妹倆見上了一面，姐妹倆抱頭痛哭，訴說著思念，見到姐姐在內地過得很好，阿菊也放下心來。阿菊回到美國后，把回大陸的切身感受寫了出來并投給了一家報社的專欄，不久后，她的文章就被刊登了，但孟公子不想讓她再從事這份工作，因為那家報社的主流報導很左，他們需要這樣的文章，但這也會使阿菊和他都陷入危險的境地。

阿菊發表文章的消息也傳到了臺灣，阿海把這件事情告訴了再青，擔心吳國昌利用這個機會打壓再青，再青雖然也很擔心，但事已至此，也就沒什么好怕的了。