恩浩幫助店長翻譯碩士論文，店長答應恩浩實習期會給她高分，卻沒想到淘汰的竟然是恩浩。德出叫住了恩浩，恩浩非常傷心跑出去，采祿去追恩浩。德出走進店長的辦公室，他對現在年輕人的做法非常失望，他將店長說教一番。采祿找到恩浩，兩個人坐在江邊，恩浩和采祿相互說著心事，采祿之前因為父親的原因踢足球，后來他找到自己喜歡的事情就是芭蕾，采祿鼓勵恩浩尋找喜歡的事情。采祿和恩浩分開，采祿打電話給德出，他告訴德出恩浩回家了，德出這才放心。恩浩因為實習失敗，圣山要求恩浩去他的公司報名實習，恩浩不愿意，這么多年埋藏在心底的話。海楠支持德出跳舞后，為了他的健康海楠買了很多補藥，德出出門去幫恩浩清理車，恩浩下樓看到了德出，爺孫兩人坐在一起聊天，德出告訴恩浩昨天做的事情是對的。采祿和相守開始在一起練習芭蕾，休息期間采祿給德出打電話，德出因為要參加比賽沒有時間教德出，德出決定自己去練習。德出一人在舞蹈室練習，這時德出的主治醫師過來，看德出不在他便幫德出看了之前的傷勢。采祿結束練習來到醫生這里，采祿和德出在醫院相遇，采祿讓德出先回家明天早點來看他練習。第二天德出早早出門，海楠去找圣淑，海楠告訴女兒她已經同意德出跳舞。圣山還在為恩浩的工作打聽消息，恩浩來到朋友的酒吧，圣官正在這里，圣官知道恩浩落選的事情，恩浩問圣官辭掉醫院的工作后不后悔，圣官向恩浩說出了原因。德出來到舞蹈室看采祿練習，小春和相守練習的時候，德出情不自禁學起動作。休息的時候德出向要采祿幫忙看下動作，采祿最近練習不順利，他對德出發火。升主看到這一情景將德出叫到一旁，升主提醒德出學習芭蕾不能用旁門左道，需要學習好基礎才行。第二天李武英打電話給采祿，采祿忙著練習并沒有接父親的電話，因為采祿之前對德出說沒有他的電話不要過來，德出便一直坐在樓梯間。升主看到德出便告訴采祿，德出告訴采祿雖然他不能去比賽，但是對于自己喜歡的事情不想三天打魚兩天曬網。德出離開后，升主提醒采祿要向德出道歉，采祿意識到自己錯了便去和德出道歉，恩浩打電話告訴采祿德出和她在一起。采祿向德出道歉，德出原諒他，兩人一起離開。采祿因為長時間的練習腳上都是傷，德出看到后非常心疼采祿，他不斷鼓勵采祿。德出帶采祿回家吃飯，海楠非常開心，吃過午飯后，采祿在德出家睡午覺，采祿醒來后看到德出為了學習芭蕾做的筆記。采祿走出房間海楠已經做好晚飯，吃過晚飯采祿又陪他們看了電視，時候不早采祿準備離開，德出出門去送采祿，今天在德出家采祿感受到和父母在一起的感覺。采祿和德出告別，這時采祿收到了通過預選的通知，采祿猶豫后打電話告訴了父親。德出回到家他發現采祿的衣服忘記拿，準備給他送給去，采祿回到家，看到皓凡正在他家門口。