完治向莉香提起快過生日了，莉香卻反問為什么大家都認為生日是個特別的日子。完治想作為戀人與莉香一起過日，卻心情忐忑。里美因患盲腸炎住院，完治前去探望，聽她說準備與三上同居，表示了支持。星期天，完治與莉香約定出席派對，看到莉香盛裝打扮的樣子，不禁著了迷。當莉香開心地與現(xiàn)代藝術家阿爾文?楊用英語交談時，完治在一旁凝視著她，心情復雜。