林淵(張鐸 飾)再次夢到班長問他火場里還有沒有人后被火燒死以及張夢欣(黃凰 飾)出現在火場的場面，滿頭大汗醒過來，煩躁的林淵拼了命的運動，洗過澡后出門去張夢欣所在的幼兒園。雖然得到了張夢欣的信息，但無奈沒有見到張夢欣本人。秦川(王美人 飾)來到督導老師的辦公室，面對督導老師的詢問，秦川直言周清(趙海濤 飾)不相信他，直言自己不想做個只會傾聽的人。周清頭疼病又犯了，著急的來找妻子拿藥，但妻子表示不會給他的，怕他會在心理上對藥物產生依賴。孫維成(孫一明 飾)潛水時想起了自己的兒子，在水下憋氣過久，險些出意外，被教練責備不愛惜自己。孫維成潛水出來直接開車去接張夢欣。對著自己妻子和兒子的合照在車里發呆，看著妻子從幼兒園出來后，急忙下車幫其拎東西，貼心地將自己的圍巾圍給張夢欣。林淵看到張夢欣和孫維成離開幼兒園后，自己也回到紋身室，回到紋身室的林淵在網上搜孫維成和張夢欣的消息。這時，秦川回來了，并送給了林淵一個開業禮物---一個會說話的熊。兩人聊天之際有人來紋身---一個兒子將已去世的父親紋在自己胳膊上，直言要帶爸爸去內蒙，林淵很是感動。待人走后林淵下廚煮面給秦川吃，兩人吃飯時互相調侃，關系日漸平和。夜晚，林淵看著自己和班長的照片，想起曾經和班長的對話，記得班長的夢想就是退役后開一家“無名小路”的紋身店，只可惜班長已經不在了，但現在的自己可以去替他完成。周清無奈來到秦川家里接受治療，在做沙盤游戲時故意將好的一面展示給秦川，不料被秦川揭露。