在咖啡廳內，羅迪已經利用自己的高超黑客技術，鎖定了那個哈桑車輛的位置，在某一個加油站曾經停留過，此時他們也在考慮是否趕去營救，但又害怕被誤認為是綁匪同伙。戴安娜按照杰克遜的線索找到了之前霍本曾經聯系過的那個男人，戴安娜指責男人，正是因為他的一通電話，才讓一個特工丟了性命，而男人表示當時只為了能幫戴安娜，戴安娜燒了一壺開水，提醒男人，如果水燒開了，他還沒能說出實話，就會讓特工前來毀掉男人的一生。男人關閉了燒水器，也知道其實這次戴安娜來并非真的要置他于死地，而是希望得到他的幫助，戴安娜提出要男人說出極右翼分子首領的聯系方式，男人本來還想說不認識，但戴安娜卻已經知道了他和那些人去打獵的事情，不可能不認識。羅迪根據定位找到了卡特和杰克遜，也將發現劫匪車輛的事情告訴了杰克遜，杰克遜命令繼續盯著，隨后將這個消息告訴了剛從房間里出來的戴安娜，希望她也趕緊派人過去。易沙和老李已經到了加油站，在這里了解到大概車輛離開的時間，此時，杰克遜和卡特也在趕來的路上?？ㄌ匕凑樟_迪提供的路線，繼續追趕著前面的綁匪車，在車上，杰克遜告訴卡特希多貝克已經在醫院去世了，這讓卡特難過到沉默了許久。小胖和另一名劫匪帶著哈桑來到一處樹林，將之前擊斃的劫匪尸體丟在這里，易沙和老王的車卻在中途沒有油了，只好臨時停車等待救援。到了叢林中的另一名劫匪心中對小胖已經產生了不滿，趁著小胖和他拉開一定間距的時候，讓哈桑和他分開逃走，劫匪不顧一切用斧頭砍傷了小胖，一個人沖上了公路開車逃走，而另一邊的哈桑往叢林處跑去，結果又被小胖抓住。杰克遜和卡特開車追趕劫匪，中途遇見了攔車的易沙和老李，但二人并沒有停車，而是繼續追趕。此時，逃走的另一名劫匪來到碼頭，卻沒想到遭遇了特工們的包圍，在巨大顯示器前面，局長和戴安娜現場指揮，直接擊斃了這個劫匪，實際上他并沒有槍支，但是卻硬是被栽贓身上帶有槍支才被擊斃的。卡特和杰克遜又去而復返接上了易沙和老李去追尋小胖和哈桑的蹤跡，四個人以來到了一篇叢林里，杰克遜首先看到了被遺棄的尸體，也猜測人就在里面，卡特從杰克遜這里拿了手槍往叢林追去，而杰克遜則是在從林外悠然點燃一顆煙。小胖再次開啟了直播，打算直播殺害哈桑，卡特及時趕到救了哈桑，并且將小胖給綁上，還替受傷的哈桑包扎。此時，特工的直升機趕到，已經接到了擊殺命令要殺了小胖，哈桑認為劫匪應該接受庭審，老李和卡特匆忙趕過去，將小胖帶去了斷壁處躲藏，戴安娜不得不下令阻止了擊殺。局長單獨將戴安娜叫了出去，責怪戴安娜辦事不力，戴安娜解釋，至少現在哈桑被救了，可局長卻很不滿意，認為哈桑還有幸存的綁匪都知道他們安插特工的事情，戴安娜保證會讓哈桑守口如瓶，而且布萊克已經徹底從檔案中清除了。局長懶得聽戴安娜的解釋，讓她自己處理好這些爛攤子。軍情五處的特工也再次回去了正常的工作狀態，杰克遜也將手中掌握的戴安娜照片證據給了她，交換了凱瑟琳的賣國罪證，兩人其實依然相互不信任，都懷疑對方手中有副本，但也不得已只能選擇性相信。晚上卡特來找爺爺，希望自己還能去總部重新開始，她似乎是幫助了戴安娜保住了位置，但是戴安娜卻從背后捅刀子，爺爺認為總部里即便再出色的特工也都會有被貶斥的一天，明哲保身是哪里的規則，卡特也忍不住會心一笑，不再提回去的事情。杰克遜拿了證據回去辦公室，也覺得是松了一口氣，凱瑟琳此時來找杰克遜，她想要知道當年丈夫的死因，因為戴安娜說過和杰克遜有關，即便如此她還是選擇站在杰克遜這邊了。只希望杰克遜能給出一個答案，杰克遜坦言是他將槍支給了凱瑟琳丈夫，因為他們是朋友，槍支是他要的，杰克遜只是沒想到結果會是那樣的。雖然凱瑟琳還是有些懷疑，但卻沒有繼續追問。凱瑟琳離開之后，躺在沙發上的杰克遜點燃一顆煙，想起了當時凱瑟琳丈夫被殺的情形，他本身是要泡澡的，結果卻被趕來的杰克遜打爆了頭，隨后他將槍支留下，偽造成了凱瑟琳丈夫自殺的樣子。行動完之后，杰克遜下車去見了車里的大衛，并且提醒兩人應該分頭走，就當時從未見過。回想這些，杰克遜再次深吸一口煙，靜靜躺在那里。（全劇終）