馬修帶領簡言(萬茜 飾)見羽村，雙方見面后，馬修向羽村介紹簡言，聲明自已的位置由簡言取代。羽村吩咐手下拿來一張銀行卡，送給簡言，提醒簡言入股了。簡言面色微變，并沒有伸手拿過銀行卡。林俊文(袁文康 飾)在關海臨的見證下購買和風乳業的股票，本以為可以大賺特賺，誰料和風乳業內部投票跟預想的不一樣。夏冬(朱亞文 飾)與杰森視頻通話，杰森故意嘲諷夏冬為達目的手段了得，夏冬依然清楚的記得父親逝世跟杰森有關，杰森得意洋洋，故意揭夏冬的傷疤，笑個不停，笑到突發中風，被送往醫院。喬斯去醫院看望杰森，倆人聊起了中國分部的下屬，杰森非?？粗伛R修，同時認定夏冬是可造之才。秦克趕來醫院，喬斯趁機提到了夏冬，秦克不了解夏冬，他不是夏冬的主子。喬斯提醒秦克可以想辦法將夏冬收歸旗下。夜深了，簡言還在公司辦公室工作，馬修進入辦公室，面色凝重向簡言表達歉意，他剛想把位置讓給簡言，和風乳業就發生重大變故。馬修其實早就知道簡言聯合夏冬，倆人一起對付羽村組織，馬修提醒簡言的目的已經達到了，成功對付了羽村組織一次。簡言吃了一驚，她以為自已做事情神不知鬼不覺，原來盡在馬修眼里，馬修不介意簡言對付羽村。林俊文在關海臨的陪同下回家見父親，為之前的商業操作失敗找理由，被父親訓了一頓。關海臨全程陪同，一句話也不敢說。夏冬將調任，鞠薇提起這件事情的時候，認定蘇珊(張萌 飾)會舍不得夏冬走，夏冬認為有一個人可以取代自已，此人就是簡言，到時簡言也可以成為蘇珊的得力干將。夏母上門看望夏冬，由于兒子夏冬不在家里住，夏母決定對外出租房子，連廣告宣傳單都打印出來了。夏冬仔細打量廣告宣傳單，跟母親開玩笑，提醒母親做事情太張揚了，如果引來了品行不端的租客，麻煩就大了。母親早就想好了怎么選擇租客，必須是有學歷有好工作，長得好看的，才能入住。夏冬送走母親后，繼續在家里休息。簡言不請自來，進入了夏冬家里。桌上放著夏母租房子的宣傳單，簡言看了一眼宣傳單后，喜出望外拿起手機，拍下了宣傳單上的聯系方式，她來上海不打算走了，必須要租房子住，她絲毫不知道房東是夏冬的母親。夏冬回到客廳，見簡言忽然上門，頓時吃了一驚。簡言向夏冬賠不是，她上門的時候看到門沒關，于是推門進來。夏冬解釋有人不久前上門，剛離去不久。簡言不知道剛離去的人是夏冬母親，她慶幸沒有與來人打照面，否則有可能引起來人誤會。簡言與夏冬寒喧了幾句后，打開天窗說亮話，宣布自已想在上海分部發展，希望能得到夏冬幫助。夏冬是上海分部職員，有他幫助，簡言覺得自已入職才會更順利。