王律在生日的時候放大聲音,高歌一曲,雖然聲音很難聽,但是有很多人都在吹捧著她。領導突然要跨國的資料,唐影(蔡文靜 飾)很早就翻譯完了,其他組沒有。王律趕緊拉起唐影讓她趕快回公司,把文件交給領導。許子詮(韓東君 飾)正在跟別人打著電話,突然看到唐影一臉醉醺醺的樣子,拿著工作牌想要回公司加班,結果卻被保安給攔住了。許子詮認出了唐影,還撿到了唐影掉在地上的工作牌。唐影聽著同事在向她抱怨著王律沒有寫推薦信的事情,覺得這日子沒有奔頭,唐影卻1點也不影響的,還在那里邊專心致志的工作。鄭律聽到唐影想要爭取一下案子,覺得此時唐影直接向自己說,有點不太合適,讓她處理好上下級關系之后讓王律師給自己寫一份報告,自己才會考慮這件事情。唐影回想著領導說的話,心里邊覺得很累。唐影回去看到心姿在哭泣,聽到心姿跟陳默分手,她覺得陳默配不上心姿。唐影看到心姿失戀之后整天郁郁寡歡的,躲在屋子里邊的樣子很是心疼。心姿突然覺得自己就像電視里邊的女二一樣,又強勢又不幸福。唐影覺得船到橋頭自然直,世界上總有會與她配對的人。于川川覺得許子詮這個人跟其他投行里邊的人不一樣 他可能心里邊比較善良。心姿決定要放過以前的自己,重新開始展現另一面。唐影想要讓王律給自己寫一個推薦表,然而王律告訴唐影推薦信和打分表已經給送上去了。許子詮覺得綠能的這個案子可能存在一些問題, 然而上司卻不這樣認為,只是覺得他沒有盡力。許子詮心里邊也是無可訴說,但是會盡自己最大的努力做好這些事情。心姿遇到了那一個想要搭訕的男人,覺得自己現在是失戀的狀態,想要找一個人來分散自己的注意力,還說要跟許子詮也談談,心姿覺得許子詮送女孩子禮物,勝在于心。唐影卻覺得許子詮是一個渣男回到自己房間之后,想都沒有想,就把他給刪了。唐影接下來的日子里也在不停的忙著。唐影最后也沒有競聘成功,心里邊也有一點失落。唐影再回家的路上碰見了許子詮,她還警告許子詮不要得罪心姿,許子詮很欠揍似的拿出了唐影的工作證,讓唐影陪自己吃飯。許子詮借著付款的幌子讓唐影又加上了自己的微信。唐影不相信許子詮嘴里邊說的話。唐影很生氣許子詮將自己喜歡的香水給了別人。許子詮覺得唐影可能會適應另一款香水,于是拿出自己口袋里面的筆,然后寫在唐影的手上。唐影始終覺得許子詮這個人其實很能裝。心姿約搭訕男吃飯,搭訕男在看電影的途中一直想要占心姿便宜。唐影下定決心想要買的一套衣服,結果第二天上班的時候卻看到領導穿在身上。許子詮懷疑他們內部出現了內鬼,并且走漏了消息。美玲吐槽唐影的領導穿的是冒牌的假貨,唐影也只能在那里邊勉強的湊著笑著。王律見到美玲很高興,美玲卻跟唐影在對暗號,在暗地里邊諷刺王律品味低。美玲和王律兩個人在餐桌上不斷的比拼著各自吃到的山珍海味,唐影也只是坐在那里邊笑一笑,什么話都不說。許子詮跟辛總談話聊的十分來。王律還在一個勁兒的夸著自己有文學素養,美玲則是一個勁兒的諷刺著王律。唐影只能在那里邊假裝自己不懂。許子詮也從辛總那里邊得到了自己想要的消息。唐影看著無趣的電影想要瞌睡,然而兩個領導卻沒有一點困意。許子詮發短信讓唐影去救自己,唐影終于離開了修羅場。許子詮假裝公司里邊的領導給自己打電話,然后偷偷的逃走了。許子詮很高興唐影替自己解圍。許子詮拿唐影的電腦放電影看,唐影覺得許子詮有點琢磨不透。