秀秀生日即將到來，添財想要給她一個驚喜。但就在添財探尋秀秀喜好的過程中，小花方知添財心屬秀秀，氣得出鬼點子要整添財。添財遂在做芋頭酥的過程中，被過敏整得一塌煳涂。小姐們難得放假，要限時專送送她們到海邊玩。小雀意圖尋死獲救，英雄方才得知鳳姊對待旗下小姐們的用心。但英雄和鳳姐之間逐漸熟稔的互動，英雄因鳳姊曬傷幫鳳姊擦蘆薈，讓秀秀意外看見，秀秀不太開心。英雄想解釋，但秀秀小鬧脾氣，讓英雄對于到底要給秀秀什么禮物亂了頭緒。浩哥找了英雄，故意拿警察權威刁難英雄。無論英雄如何解釋，浩哥警告英雄，眼睛要亮點，別碰鳳姊。在阿強指點下，英雄終于知道秀秀對臺語歌的喜愛，于是苦練吉他想要演奏給秀秀聽當禮物。這一彈，也讓阿強由衷肯定英雄技術。秀秀生日當天，添財興高采烈拿了辛苦做成的芋頭酥，這才發現芋頭酥其實是小花的最愛，添財狠罵小花，小花難過掉淚，我真的喜歡你嘛…。而英雄的一首吉他彈唱，果然讓秀秀驚喜萬分。兩人找到了彼此可以共同經營的夢想…添財借酒消愁，小花跟著喝，添財竟說，小花我有喜歡妳…