翠云賭博　避開日長　　日長因敏聰的一番話而變得悶悶不樂，美鳳欲關心他，卻被忠信勸她最好認清同事間的距離。貝琪發現美鳳對日長的神色有異，誤以為她單戀日長。美鳳無意解釋，但知貝琪正物色房子租住，問能否介紹租盤給她，貝琪反提議分租美鳳現在居住的單位。　　東叔耳背　誤會麗芬　　東聽力衰退，有耳背的毛病，誤把麗芬與女兒嘉欣的對話，聽成為麗芬教唆女兒說自己壞話和詛咒兩老早死。東夫婦又向志祥傾訴，但顧及一家人即將舉家旅行，只好啞忍媳婦的不孝行為，反勸說志祥不應對偉康過份嚴厲。志祥因女兒誕下偉康后便把他推給自己照顧，才對女兒的不滿情感投射到麗芬身上。　　麗芬發現自己的衣服領口突然被嬌縫上，于是向忠信投訴家姑的行為，忠信繼續哄妻子，說要為她再買一件新衣，又提到快要旅行應多加忍讓。忠信向偉康說及此事，認為旅行的確有助減少家中糾紛，建議偉康也該與志祥去旅行。　　俊杰瞞父　學習魔術　　已過約定時間，俊杰仍未歸家進行拍攝，旺才道出最近俊杰又故態復萌。俊杰終于歸來，被日長問到十四日農村生活，與以往的暑假有甚麼不同之處，俊杰認為體驗有所啟發，但并沒具體說明。　　俊杰想偉康陪他到另一地方，并要偉康替他保密不要說出去，原來他是到了專業魔術培訓中心想學習魔術。偉康覺得學習魔術非不良興趣，無需向父親隱瞞，但俊杰深知父親性格，認為會被指三分鐘熱度而反對他學習。　　敏聰離家　翠云孤寂　　敏聰忙于為新居裝修和添置家具，翠云原為他擇好吉日搬到新居，但女友可兒已搬入，稱二人相識150日紀念，也要敏聰提出搬遷陪伴她。事出突然，翠云面對偌大的家，驟覺孤寂無助，便到花店找笑嫻訴說苦悶，想笑嫻陪自己。　　為拍真人秀后續內容，攝制隊伍再訪旺的茶餐廳拍下伙計與熟客的意見。旺又再不滿兒子常不知何故不在家，偉康即時發短訊通知俊杰，卻因此疏忽而遺失攝影器材。忠信口硬心軟，口里責罵偉康，面對上司時則為愛徒扛下責任。　　偉康主張　坦誠相處　　嬌在家中打掃，到了嘉欣房間執拾。其后嘉欣找不到心愛的小熊玩偶，誤會嬌擅自丟了，忠信和麗芬為哄女兒開心，加上不想旅行前再起糾紛，便答應再買新的玩偶。嬌發現后，斥重復購物十分浪費。　　偉康發現志祥向久久不見的親戚吹噓，說他在電視臺是資深攝影師，偉康不想親戚誤信為真便直言自己只是助理。志祥覺得偉康不思長進，加上在親戚面前面子盡失。偉康不計較面子，亦不贊同師傅忠信以旅行為借口壓止家中糾紛的做法，認為在旅行后定必爆發更大怨氣。　　翠云開始　接觸賭博　　自從翠云向笑嫻哭訴過一次后便不想再麻煩她，反而跟表嫂萍一同消遣打算到澳門賭場，被日長見到準備好的行李，為免讓他擔心，佯稱要到敏聰家中住。出發時翠云在街上遇見日長，因怕手提行李被看到，便急忙避開他，提早到碼頭出發。