在國際時尚服裝大展圓滿結束后，經紀公司突然出現一位新人模特兒田光楨，他積極想挑戰累的企圖明顯，不只想挖夏芽當自己的經紀人，還喜歡找夏芽聊天說心事，夏芽毫無警戒心，認為他是個可愛的弟弟，這種不設防的態度讓累醋意大發，甚至在現場錄影時，累還受不了夏芽和光楨開心交談，在銀幕前吃醋發脾氣，讓所有人都驚訝累對夏芽的在乎程度…… 由於在服裝展時接觸不少外國人，包括情敵蒂娜和她英國的青梅竹馬凱力，夏芽一直天真地以為自己以英文溝通良好，受到莫大鼓舞，立志報考大學英文系。累知道后只是嘲笑，夏芽還是下定決心朝目標邁進。凱力困於對蒂娜的情感，對夏芽敘說自己不安與苦惱，夏芽才后知后覺發現，原來自己根本無法理解凱力的意思，雙方一直在雞同鴨講，因而大受打擊。