對外安全總局去年失去颶風(fēng)，颶風(fēng)成為了伊斯蘭國的人質(zhì)。而今年瑪麗娜在伊朗替中情局從事間諜活動時(shí)被捕，作為對外安全總局的領(lǐng)導(dǎo)亨利認(rèn)為這些是他的責(zé)任，他因此召集大家開會宣布他將向局長提出辭職。結(jié)果上校不答應(yīng)亨利辭職，并說亨利不會因此成為背鍋俠。雖說如此，但上校希望亨利暫離開傳奇辦公室一段時(shí)間，目的是負(fù)責(zé)圖費(fèi)克的事。保羅到了伊斯坦布爾與法蒂克見面，只是他也沒有說服法蒂克。最終保羅決定他來當(dāng)這個(gè)攝影師，亨利擔(dān)心保羅這是要搞自殺式襲擊，于是提醒保羅不能這樣做。瑪麗、席琳、雷蒙等人接受總局的提問，問他們心中對保羅的看法。瑪麗認(rèn)為保羅是個(gè)為間諜而生的人，而在娜迪亞被釋放時(shí)瑪麗就覺得保羅在為美國人做事。席琳稱保羅給她了很多建議，而雷蒙從來沒有被保羅操縱的感覺，他希望總局能饒恕保羅。瑪麗娜被革命軍的人轉(zhuǎn)移至阿巴斯港的監(jiān)獄，結(jié)果半路卻遇塌方。押送瑪麗娜的人員解開了拷住瑪麗娜的手銬，讓瑪麗娜趕緊逃命。瑪麗娜選好時(shí)機(jī)逃跑，終于逃出了革命軍的視線。保羅與施納貝爾見面了，席琳想要與保羅通話，結(jié)果保羅卻拒絕了。亨利電聯(lián)保羅，問保羅到底在做什么，又有什么計(jì)劃，保羅解釋在所有人的思想里都認(rèn)為他所做的事都是有計(jì)劃的，不過這次的事是第一次沒有計(jì)劃，而他也不知道要去什么地方。為了保羅的安全，亨利欲取消行動，讓施納貝爾回來，錢照樣付給施納貝爾，結(jié)果保羅卻直接掛斷了電話。逃命的瑪麗娜在去阿巴斯港的道路上遇到一位好心人，這位好心人不僅給瑪麗娜水喝，還將瑪麗娜載去了一個(gè)小型的加油站。瑪麗娜通過加油站的一臺電話，將她的處境向大使館匯報(bào)。對外安全總局很快獲得了瑪麗娜躲過暗殺，先正等著他們前去營救的消息。伊朗分部很快聯(lián)系了加油站的工作人員，提醒他兩小時(shí)后會有人來接瑪麗娜，只要他不告訴警察，就可以得到一大筆的酬金。伊朗分布在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)接走了瑪麗娜，同時(shí)也兌現(xiàn)了許諾給工作人員的那筆酬金。騾子將娜迪亞轉(zhuǎn)移去了別的地方，并轉(zhuǎn)交了保羅的東西給娜迪亞。席琳與亨利都不相信保羅會進(jìn)行自殺式襲擊，因?yàn)樗麄儸F(xiàn)在所選擇的是一個(gè)運(yùn)動場，左側(cè)有一所學(xué)校，到處都有老百姓和孩子，要是在不傷及無辜的情況下幾乎不可能展開行動，更不可能說空襲。圖費(fèi)克接受施納貝爾的采訪，保羅則是攝影師。施納貝爾問圖費(fèi)克最后一個(gè)問題，圖費(fèi)克為何不選擇談判而是選擇殺死人質(zhì)。圖費(fèi)克解釋他們承諾過如果沒有接受要求他們就可以殺了人質(zhì)。采訪結(jié)束后，施納貝爾坐車離開，保羅則留下與圖費(fèi)克一起下象棋。圖費(fèi)克笑稱保羅現(xiàn)在就是他的人質(zhì)，這象棋下得好好地，結(jié)果他們所在的位置卻發(fā)生了爆炸。瑪麗娜安全地回到法國，瑪麗告訴瑪麗娜這一次在法國會待幾個(gè)月的時(shí)間。電視上報(bào)道圖費(fèi)克舉槍欲殺了保羅的視頻新聞，看了新聞的娜迪亞、對外安全總局成員都因此擔(dān)心不已。（全劇終）