晚上丹尼和明迪一起躺床上看恐怖片，但是明迪卻不敢睜開眼睛看，明迪讓丹尼給自己講講劇情就好，結果丹尼講的比自己真實看的還要恐怖。他們看到電影是明迪從一個盜版網站下載的，丹尼在看的時候突然電腦發生故障中病毒，攝像頭莫名其妙打開丹尼害怕立刻扔了電腦。第二天下班后丹尼和明迪一起去丹尼媽媽住的地方吃飯，丹尼媽媽約明迪周末一起逛街買泳裝，這是兩人第一次獨處，都非常期待。很快約定逛街的日子到了，丹尼媽媽買了非常非常多的衣服，而且都是明迪買單的，通過這次逛街，丹尼媽媽對明迪非常滿意。丹尼媽媽還給丹尼買了一件飛行夾克，但其實這件衣服是偷來了，明迪很想把真相告訴丹尼，卻一直不知道怎么開口。而皮特這邊也成功得到Abby的諒解，兩人已經正式在一起了，Tmara也很為他們高興，Abby來診所邀請皮特跟自己一起參加一個酒會，皮特說自己還要值班不能喝酒，明迪看在皮特才剛剛開始談戀愛的分手答應幫皮特值班，但緊接著皮特就說自己這次值班要聯系值一個星期，明迪很想返回，但是話已經說出去，收不回來了。丹尼決定把丹尼媽媽偷衣服的事情告訴Jermery，看看他有沒有什么好一點解決的辦法，但是Jermery卻不建議明迪說出來。明迪從Jermery辦公室出來后聽到Tmara說自己的手鏈丟了，而在這之前只有丹尼媽媽碰過，明迪決定去找丹尼媽媽說清楚，結果到了那邊之后Tmara卻打電話說自己的手鏈找到了。丹尼媽媽被誤會為小偷她非常生氣，丹尼已經盡量在解釋并道歉了，但都得不到諒解，丹尼說讓明迪第二天跟自己一起去家里吃飯，但是在這之前明迪已經答應了皮特幫他值班，丹尼決定去說服皮特，但皮特不愿意，他說自己跟Abby的約會也很重要，兩人各執一詞，最后皮特只能答應丹尼參加一會兒酒會，提前回來跟明迪交班。明迪終于去丹尼家吃飯了，在飯桌上明迪指責丹尼媽媽偷了夾克，丹尼媽媽也承認了，丹尼對媽媽非常失望，并讓媽媽第二天將衣服還回去并跟人家道歉。