因為瑞秋和母親提了布萊恩服用NZT的事，這讓布萊恩的母親對布萊恩甚為不解，直接導致了布萊恩和家里人發生了爭執。加上工作上與麗貝卡相處的不順心，使得布萊恩在從艾克手中拿走兩枚NZT后不辭而別。他查到派玻在圣彼得堡的下落后打算去投奔她。但是布萊恩卻從地下頭目那知道了派玻被關在了克列斯特監獄里。所以布萊恩服下來了他僅剩一片的NZT打算在藥力消失前救出派玻。　　另一邊FBI也為查找布萊恩的下落而煩惱，他們只知道布萊恩利用了假護照到了俄羅斯并讓中情局、國安局調查但是依然一無所獲。艾克和麥克告訴麗貝卡布萊恩的妹妹瑞秋曾幫助布萊恩救助過一個人，布萊恩說他是臥底特工而且不讓瑞秋說出去。但是FBI的臥底特工怎么可能去找布萊恩這件事很令人疑惑。　　布萊恩調查了圣彼得堡司法系統的最高權力馬克西姆副檢察長的私生活，發現他是著作《冰與火之歌》的忠實粉絲。于是布萊恩聯系了這本書的作者喬治.馬丁，解決了他想出新書時遇到的問題，作為交換他可以幫布萊恩一個忙。所以布萊恩找到馬克西姆副檢察長，把喬治.馬丁的電話交給他，以讓他知道《冰與火之歌》的大結局為交換讓他把派玻放出來。在和喬治.馬丁通過電話后，馬克西姆副檢察長讓人把布萊恩銬起來并秘密把他和派玻送出俄羅斯。　　派玻對于救她出來的布萊恩十分感激，她告訴布萊恩要合成免疫的酶最后一樣東西就在俄羅斯，但是她在嘗試竊取時被抓了，所以她希望得到布萊恩的幫忙再干一次。兩人來到派玻的住所，派玻告訴布萊恩羅臘翠雀花是一種生長在輻射地的稀有花，在它種子中提取出來的油脂就是他們需要的最后一樣材料，而這種花的種子現在俄羅斯第四大富豪尼古拉的“種子庫”中。派玻告訴布萊恩自己還有NZT，但是尼古拉的安保做的太好了如果他們想要進去必須趁尼古拉下周舉辦的一個有關植物的慈善晚宴偷溜進去，也許他們會成功也許會被抓所以她不強求布萊恩。　　麗貝卡找到布萊恩的父母家，她希望瑞秋可以告訴她關于出現在布萊恩公寓的那名臥底特工的事。但是布萊恩的父親對于FBI所做的一切感到很生氣，他認為布萊恩會離開都是因為FBI，他告訴麗貝卡除非有法院傳票否則他們無可奉告。　　布萊恩和派玻在圣彼得堡享受著一切，同時他們在未服用NZT的情況下進行工作包括了解尼古拉的種子庫和安保弱點，背下所有的黑客資料并黑進了尼古拉慈善晚宴的名單，梳理了所有回復拒絕的人并確定他們要模仿美國人杰明和奧利維亞，同時開始了準備。當然他還發郵件給了麗貝卡告訴他自己很安全并且認識了一個女孩。這一周的時間令布萊恩想法產生了改變，他勸派玻不再服用NZT而是普普通通地過日子。但是派玻拒絕了她認為服用NZT后依然可以做自己。但是布萊恩覺得她說話的樣子和莫拉很像。　　麗貝卡向納茲提出了長期休假的申請，納茲知道她想去找布萊恩但是她否定了因為FBI也需要她。布萊恩和派玻順利見到了尼古拉先生并且沒有引起他的懷疑。布萊恩彈奏俄羅斯的三弦琴作為掩護，而派玻則從尼古拉的保鏢那趁機偷走卡牌進入了種子庫，順利找到羅臘翠雀花的種子。不幸的是派玻還是被保鏢給發現了，兩人一番惡戰派玻勉強負傷逃脫。但是布萊恩卻被抓了。原本打算逃離的派玻臨行前還是改了主意，她服下最后一片NZT，利用馬克西姆副檢察長之前被布萊恩賄賂的事作為威脅迫使馬克西姆放了布萊恩并為他們做了新的身份。所以布萊恩被順利放了出來。