河邊發現了一具吊在樹上的男尸，死者名叫布賴恩·湯尼。驗尸時CSI小組驚訝地發現，他居然胸部飽滿如女子。死者血液中的雌激素含量是正常人的五倍，但他并不是準備做變性手術的普通患者。　　布賴恩的手機里存有一條短信，發信人是保羅·西登，一位鄰居。保羅稱自己和湯尼并無不倫關系，但拒絕交出自己的DNA樣本。布賴恩水處理廠的同事說自己、布賴恩還有另外兩名女子開車去湖邊玩。他們發現他胸脯如女子般高聳，于是大肆嘲笑。布賴恩跑走了，那是他們最后一次見到他。　　這時，保羅·西登的尸體在他家被發現了，尸體上有三處槍傷。CSI小組在他屋里找到了一張撕成兩半的房屋購買合同，出價方是水處理廠；除此以外還有一本筆記本，上面畫著荷爾蒙水平圖。冰箱里有一條死鯉魚，它的荷爾蒙水平和圖樣水平吻合，而且和布賴恩體內的荷爾蒙成分也一致。CSI小組推斷，布賴恩的荷爾蒙失衡源于其來自水處理廠的不合格飲用水，他是因為被同事發現隱私羞憤交加自殺。但西登又是怎么死的呢？他們審訊了奎恩，不過奎恩只承認打算逼迫西登搬走，但和他的死無關。這時，CSI想起了在布賴恩床下發現的子彈，推斷出殺死西登的兇手原來是布賴恩的母親林恩，但是，他們不能將林恩繩之于法。