喬什和加比都意識到了自己的問題，于是選擇暫時先分開一段時間，而喬什自己預約了一位心理醫生，心理醫生建議喬什向以前交往過的女孩挨個道歉，喬什接受了心理醫生的建議。于是就約了他的第一個女朋友艾拉，艾拉一見面就對喬什很熱情，喬什為自己當年幼稚的行為向艾拉道歉，但是艾拉說她已經忘了。艾拉越是這樣說，喬什就覺得越愧疚，于是就一杯一杯地喝酒。第二天早上醒來的時候，艾拉告訴喬什，他們已經結婚了，并且喬什看見自己手指上竟然帶著戒指，喬什很驚訝，他已經忘了昨天發生的事情。加比和索菲亞失戀后就一直吃東西，兩人就萌發了創辦一個失戀餐車的想法。于是她們就將杰克留下的那輛餐車改裝成了失戀餐車，吸引了大量顧客。她們的創意還吸引了媒體，著名主持人瑞秋邀請她們一起去做節目，加比在節目上說了她和喬什之間的事情，而瑞秋告訴加比，喬什已經結婚了，加比接受不了這個消息。加比回去找喬什，剛好看見艾拉進來了，她趕緊躲了起來。艾拉拖著自己的行李準備搬來喬什家中，正當喬什驚慌失措時，艾拉說她欺騙了喬什，他們沒有結婚，她所做的一切都是為了報復喬什。加比偷聽到了他們的談話，消除了對喬什的誤會。