Peter擁有觀察者的超級技術后，像觀察者一樣幾個觀察者的一舉一動，得到了大量用于「行為預測分析」的數據。隨后他打電話要求抵抗組織領袖Anil協助自己偷換觀察者小頭目的手提箱。隨后，Peter返回了實驗室，Olivia對Peter一連幾天晚上不睡覺表達了憂慮，但Peter沒有做過多的解釋。Walter繼續尋找錄像帶。最新的錄像帶讓Walter想起了自己的計劃與Bell有關，這讓Walter變得心神不寧。Astrid建議他們打開Bell的儲藏室尋找答案，但那地方已經變成了一片廢墟。Peter利用超級技術找到了大門的準確位置，但Olivia注意到他的耳朵開始流血。Olivia再次提出對Peter的憂慮，Peter則再次避重就輕。此時，Peter接到了Anil打來的電話。Anil稱他無法偷換觀察者小頭目的手提箱，Peter意識到自己在預測觀察者的行為時漏掉了一個細節分享者影視，導致預測結果出錯。Peter向Olivia和Walter撒了個謊，親自去見Anil。與此同時，Olivia、Walter和Astrid決定去找Nina幫忙。Nina答應幫忙。在重新計算各種要素之后，Peter決定親自行動。他在一家?吧里得了手。當這名觀察者帶著Peter放置了炸彈的手提箱與兩名同伙會面時，Boooom！三個觀察者頭目當場斃命。Olivia問他去了哪里，他又一次撒了謊。眾人順利進入了Bell的儲藏室。經過一番折騰，他們終于找到了柱體。Olivia發現了Peter用來記錄數據和分析情部的記錄板，Peter向她坦白。Peter說話的口氣完全不像Olivia熟悉的那個丈夫，Olivia露出恐懼的表情……這突如其來的情況讓她不知該如何是好。Peter自顧自的寫著誰也看不懂的公式、文字和數據，他下意識地撓了撓頭，竟然……扯下來一大把頭發！觀察者為什么都是光頭？