莉奈特的女兒潘妮過生日，可是她和丈夫湯姆忙著未來新生起名字事情，兩人都把此事給忘記了。潘妮早上起來，發現母親忘記了自己的生日十分憤怒。晚上，吃生日蛋糕的時候，莉奈特竟然會把蛋糕上潘妮的名字寫錯。潘妮覺得自己被忽略，十分傷感。次日，潘妮離家出走，莉奈特千辛萬苦才找到她。　　凱潤希望羅瑞追求自己，但是年逾80的羅瑞希望的找個年輕漂亮的女子為妻。對此，蘇珊十分不屑。不久，凱潤查出自己患癌癥，十分痛苦。不過，羅瑞反倒怕失去凱潤，而向她求婚。　　凱瑟琳和羅賓成為室友，凱瑟琳被羅賓的美破所吸引。兩人決定同居。　　蓋碧的女兒患水痘，卡洛斯怕她受傳染，讓她住到同性戀李的家。李的家溫馨美麗、夜夜派對，十分舒服。某天，蓋碧誤入李家的嬰兒房，發現李雖然生活幸福，但是他也有遺憾，就是生活中缺乏孩子。　　布瑞迎來了新的員工薩姆，薩姆工作努力，萬事不用布瑞操心。布瑞十分開心，但是她沒有想到的是，薩姆留了個心眼，處處偷師。