Grissom帶著錢(qián)到達(dá)指定地點(diǎn)，見(jiàn)到了綁架Nick的綁匪。然而，綁匪卻早有一套想將Grissom和Nick炸死的計(jì)劃，他自己則引爆炸藥身亡，Grissom無(wú)受傷，卻得不到Nick的埋藏之地。隨著時(shí)間的不斷流逝，CSI們必須全力以赴尋找Nick的埋藏之地，通過(guò)綁匪先前做的實(shí)驗(yàn)，分析實(shí)時(shí)錄象里螞蟻的品種，推測(cè)出螞蟻的棲息地找到網(wǎng)絡(luò)接收器，進(jìn)而找到Nick的埋藏地，用挖土機(jī)填滿棺材降低爆炸力度，成功救出了Nick。