年過半百的古剛走在大街上，一個踉蹌差點摔倒，還好天樹悠及時扶住了古剛先生。天樹悠從古剛先生口中得知古剛先生的兒子剛剛意外身亡，自己是他唯一的親人，接到了警察的電話后便從很遠的老家趕到這里指認尸體。天樹悠陪著古剛一同去到了警察局的太平間，據同僚透露，此人名叫泰夫，就目前來看應該是死于一氧化碳中毒。身上無證明自己身份的東西，只有一張明信片上有古剛先生的電話，所以才聯系到了他。古剛已經很久沒有和兒子泰夫見過面了，最后一次聯系是在十年以前，所以接下來的時間里都從來沒有見過兒子。　　天樹悠看見泰夫的遺物趕到困惑，明明當晚下著瓢潑大雨，可是泰夫的鞋子衣服上都沒有看見泥巴，由此推斷這顯然不是一起自殺，而是有預謀的故意殺人。　　12系的其他人不明白為何天樹悠對這個自殺案件特別感興趣，并且現在還一直調查和這件事有關的問題。組長片桐才說，早在10年以前天樹悠的妻子和孩子都曾在他過生當天遇害，孩子還送了一塊手表給天樹悠，可是由于經過撞擊后表卻壞掉了，天樹悠卻一直帶著這塊壞表，其實也是在思念著他們。天樹悠為此還到失物招領處上班，這一待就是10年之久，他不想在一線工作，一旦去一線就會想起自己的親人。他想徹查此事應該就是想幫助老人找到真相，不想老人像自己一樣孤獨。原本對這件事都不感興趣的眾人，聽到了天樹悠的事情后便紛紛行動起來幫助天樹悠找線索。　　他們首先調查的就是和死者泰夫密切聯系的一個人，他是泰夫的高中同學，一年以前曾在一家餐廳打工，可是泰夫和老板時常鬧矛盾，泰夫不甘心老板苛扣薪資便離開了。幾經波折泰夫又來到一家物流公司上班，可卻不小心將同事的腿壓斷，最終被領導辭退。物流公司里的一名員工說出了實情，原來當時開叉車的并不是泰夫而是他，但是他不能失去這項工作，醫院里還有一位年老的母親需要照顧，泰夫心軟就承擔下所有責任便離開了。有一段時間泰夫沒有找到工作，就和一個老鄉住在一個宿舍里，沒過多久泰夫便走了，他告訴老鄉自己有了奮斗的目標了。天樹悠就在猜測這個所謂的奮斗目標會不會是泰夫的女友，這一切似乎線索又斷了。　　天樹悠在得到了古剛先生的同意后解剖了泰夫，竟發現泰夫的胃里有拉面以及少量的大麻，受傷有石棉灰，指甲縫里還有木頭碎片。幾經周折天樹悠找到了泰夫最終上班的地方，這里上班特別辛苦，泰夫在這兒有一個朋友叫德山。德山也只能說泰夫的日常情況，似乎并沒有疑點。　　水田還發現泰夫曾經瀏覽過一個女大學生跟蹤被殺的新聞，并且嫌疑犯早已潛逃至今沒有被抓到，唯一有一個線索就是犯罪嫌疑人最近偷過一個豹紋錢包。天樹悠仔細看了犯罪嫌疑人的照片后恍然大悟。他連忙去找到了德山，原來德山就是通緝犯月山，只是因為瘦了30斤，現在的模樣和曾經完全是兩個人，泰夫應該就是看見了德山的錢包才知道他就是真正的兇手，泰夫一直都是老好人，他并沒有報警只是想讓德山去自首。沒想到德山沒有自首，反倒將泰夫殺害。最主要的證據就是德山經常吸食大麻，在最近購買大麻的名單里發現有德山的名字，這就是破案的關鍵所在。　　其實泰夫早就想和父親和好，并且心愛的女友已經懷孕八個月，自己寫明信片就是想讓父親來參加他的婚禮，父親錯怪了泰夫，泰夫一直都是思念著古剛的，可是現在泰夫卻不在了。（大結局）