金正翰為真伊擋下從屋盯上掉下來的石頭，暈倒過去，百舞確信是有人故意陷害真伊，她開始調查內部妓女。　　真伊在自己的住所日夜看護金正翰，恢復知覺的金正翰把百舞和梅香叫過來。　　金正翰在問百舞與真伊結怨的原因，知道了真伊失去了初戀情人的事情。為了答謝金正翰的救命恩情，真伊為他彈琴。看著金正翰，真伊想起恩浩，終于忍不住流下了眼淚。