高嶺想和潤子約會，便詢問潤子的家人、一橋寺住持們的意見，然后計劃能讓潤子開心的約會行程。另一方面，潤子開始兼任商務英語的班級，讓她更加投入工作，而高嶺和三島都在班上。由希和蜂屋也都回來了。潤子確認了自己對清宮的心意，想要跟高嶺說清楚，而高嶺卻誤以為潤子要向自己表白，內心十分歡喜。百繪想獲得限定周邊須兩人參加活動，多方邀人無果，正好被亞瑟發現了，在利誘下陪同百繪一起參加并拿到了限定周邊，亞瑟向百繪表白，恰好遇到高嶺正為和潤子的約會作多方的事前調查，將此事告訴潤子之后，潤子倍感壓力。約會當天，高嶺穿上祖傳袈裟早早赴會，而潤子卻因為要陪同清宮帶來的英國朋友的小孩而無法按時赴約，只得讓妹妹寧寧代為轉告高嶺。結束后，潤子和清宮一起用餐并回到清宮的家中，清宮再次表示希望她能跟自己一起去紐約，令潤子內心雀躍不已，同意一起去紐約，卻意外發現清宮的秘密照片，傷心而去。潤子看到高嶺的約會行程表想到高嶺，于是走到游樂園，發現高嶺還在等著，高嶺再次告白，潤子十分感動。